点绛唇蹴罢秋千「点绛唇蹴罢秋千朗诵」( 二 )


李清照这两个短句和李煜《一斛珠》中的“烂嚼红茸 , 笑向檀郎唾”一样 , 成功地写出了少女的情态 。同时 , 李清照这两个短句还生动地表露了少女的内心世界 。她嗅青梅 , 不是真的嗅 , 而是用以表现其若无其事来遮掩她的紧张 。这和欧阳炯《贺明朝》中的:“石榴裙带 , 故将纤纤玉指 , 偷捻双凤金线 。”晃冲之《传言玉女·上元》中的“娇波溜人 , 手捻玉梅低说” , 都有类似之处 。这和今天现实生活中 , 年轻的姑娘以摆弄辫梢、手绢等 , 来掩饰她的害羞、紧张也是类似的 。至于“回首” , 那也和欧阳炯《南乡子》中“水上游人沙上女 , 回顾 , 笑指芭蕉林里住”的“回顾” , 李珣《南乡子》中“玉纤遥指花深处 , 争回顾 , 孔雀双双迎日舞”的“回顾”一样 , 虽然它们所表现的内容、表达的感情 , 并不完全相同 , 但它们都是以简单的回头看的动作 , 表现比较复杂的内心活动的 。李清照这两个短句中的“回首”是少女对来人打搅了她自由玩乐的不愉快 , 她要看看打搅她的来人是谁 , 她要看看把他弄得那么狼狈的是谁 , 是什么样的人 。这表现了她的天真、勇敢 , 表现了她对封建礼教束缚轻视的一面 。这种思想感情 , 就其内容来说 , 远远超过了这一生活侧面的描写 。
在李清照之前 , 虽然绝大多数词都是写妇女 , 但是 , 能够描绘出妇女的形象 , 并写出妇女的内心世界 , 而且有一定意义的却不多 。李清照这首《点绛唇》语言质朴 , 形象生动逼真 , 不但有心理描写 , 而且有一定的深意 , 的确是一首写封建社会的少女(词人的自我写照)的好作品 。它和李清照的著名词作《一剪梅》(“红藕香残玉簟秋”)、《醉花阴》(“薄雾浓云愁永昼”)、《武陵春》(“风住尘香花已尽”)、《声声慢》(“寻寻觅觅”)等完全可以媲美 。
作者相关纪念:
宋代女词人李清照 , 被誉为“词国皇后” , 曾“词压江南 , 文盖塞北” 。自明朝以来 , 中国出现了四处“李清照纪念馆(堂)”和多处“藕神祠” 。
山东章丘纪念馆
章丘清照园位于明水百脉泉畔 ,  占地总面积为1.8万平方米 , 其中房屋建筑1270平方米 , 水面1500平方米 , 绿地1万平方米 。于1997年5月1日正式*** 。
山东青州纪念馆
青州李清照纪念馆位于青州古城西门外洋溪湖畔 。占地约630平方米 。建筑坐北朝南 , 大门内有甬道北去 , 道东建有顺河楼 , 西边为四松亭 , 均为清代建筑 。甬道尽头为一四合院 , 系1993年所建 , 门上书有著名词人萧劳书写的匾额“李清照纪念馆” 。
山东济南纪念堂
济南李清照纪念堂设在趵突泉公园内、 柳絮泉北侧的一处庭院中 , 总面积约为360平方米 。这一庭院北宋时为济南盛族张氏的庭院 , 到了金代改为灵泉庵 , 清末改为咸丰进士山东巡抚丁宝祯的祠堂 。因清代初期诗人田雯一首《柳絮泉访李易安故宅》诗 , 人们误认李清照故居即在柳絮泉边 , 其后文人墨客皆牵合附会 , 遂有李清照故宅在济南之说 。
浙江金华纪念堂
金华李清照纪念堂设在金华市南隅八咏路八咏楼上 。八咏楼 , 原名玄畅楼 , 又名元畅楼 , 为南朝齐隆昌元年(494年)东阳太守沈约修建 , 1994年 , 八咏楼文物保护管理所将八咏楼正厅改为李清照纪念堂 。
因李清照曾在杭州西湖清波门一带居住过 , 有关部门在柳浪闻莺公园内 , 择地于水杉林的小溪边 , 建造了清照亭 , 于2002年*** 。济南历城区蟠龙山森林公园内 , 也设有清照亭 , 2004年*** 。
李清照曾被尊为藕花神 , 供奉于济南大明湖畔的藕神祠 。自清代起 , 济南人民就将李清照封为藕神以祭祀 。
另外在济南的泉城广场、河南开封的滨河路、北京的中华世纪坛三层环廊均有李清照的全身雕塑 。
2《点绛唇·蹴罢秋千》的原文及其翻译 李清照出生于一个爱好文学艺术的士大夫的家庭 。父亲李格非是济南历下人 , 进士出身 , 苏轼的学生 , 官至提点刑狱、礼部员外郎 。这是李清照的早年作品 , 接下来跟我一起来看下《点绛唇·蹴罢秋千》的原文及其翻译吧 , 仅供参考 。

推荐阅读