我要 *** oking是什么意思 *** oking是什么意思 _生活百科

如果老外或者有人跟你说“Are you*** oking”，可要当心了，这可不是问你抽不抽烟，而是暗暗在“怼”你！

文章插图
从字面意思看，“Are you*** oking”表示你正在抽烟吗？但在口语中，它其实是说人傻，可以翻译为：你是不是傻？或者你脑子进水了吗？以前经常用 *** oking来指代吸毒，人们会开玩笑说你脑袋吸傻了吧，“Are you*** oking”后来就引申为“你是不是傻？”
Are you*** oking? 你是不是傻？你脑子进水了吗？
Are you*** oking? You were cheated by him several times.
你是不是傻？你被他骗了多少次了。
What are you thinking? Are you*** oking?
你在想什么？脑子进水了吗？

文章插图
What are you*** oking? I don't have any classes that early.
你这是什么意思？这么早我哪有课？
A: China has 10,000 people.
B: You must be*** oking!
A：中国的人口数是一万。
B：你一定是傻了。
除了stupid和fool，英语中还有很多说人傻的表达。
dope [do?p] n.笨蛋； *** 物；涂料
I felt like a dope.
我感觉自己就像一个笨蛋。
coo-coo/cuckoo [?k?ku?]
cuckoo就是布谷鸟，这种鸟会生蛋，但不会孵化，所以它们会把蛋下到别人的窝里。后来cuckoo就有了说人笨的意思。
Why did you do such a thing? You're so coo-coo.
你为啥要这么做？太傻了。

文章插图

someone is kind of coo-coo/cuckoo
She is kind of coo-coo/cuckoo you know. Just leave her alone.
你知道的，她有点傻，别理她。
blockhead [?blɑ?khed] n.木头人；笨蛋；傻子
He was rather a blockhead.
他是个不折不扣的傻子。

文章插图

那么，你抽烟吗用英语怎么说呢？询问别人是否抽烟，正确的表达是：
Do you*** oke? / Are you a*** oker? 你抽烟吗？
注意，不要用can，因为会有一种质疑的语气，有点不太礼貌。
Do you*** oke? No, I stop*** oking for the sake of health since last year.
你抽烟吗？从去年开始，我就已经戒烟了。
*** oke like a chimney 烟瘾很大
You*** oke just like a chimney（烟囱）.
你的烟瘾真大。
chain*** oker/heavy*** oker 烟瘾大的人
If you are a chain*** oker you may get lung cancer.
如果你一支接一支地抽烟，有可能得肺癌的。
Joe is a heavy*** oker. He*** okes at least four packs of cigarettes a day!
乔伊是个老烟枪，他一天至少抽四包烟。
?

文章插图

文章插图

我们都知道吸烟有害健康，那么戒烟的英语该怎么说呢？
quit*** oking/give up*** oking 戒烟
Every breath you take will eventually destroy your future. Quit Smoking!
你吸的每一口烟终将毁灭你的未来。请立即戒烟！
All*** okers should give up*** oking for the sake of their own and others' health.
每一位吸烟者都应戒烟，不仅仅是为了自己的健康，也为了别人的健康。
二手烟对人体的伤害也很大，一些从未抽过烟的人也有可能患上肺癌，其中一个诱因就是二手烟。
passive*** oking 被动吸烟
It is a sad truth that children are the biggest victims of passive*** oking.
孩子们是被动吸烟的更大受害者，这是个令人伤心的事实。
second-hand*** oking 二手烟
Second-hand*** oking causes asthma and respiratory illness in children.
二手烟有害胎儿健康，还可导致儿童哮喘和呼吸系统疾病。

文章插图

文章插图

*** oke这个单词也有很多相关的俚语表达，一起来了解一下。
*** oking gun 确凿的证据/实锤
This memo could be the*** oking gun that investigators have been looking for.
这份备忘录可能是调查人员一直在寻找的确凿证据。
The*** oking gun was the lipstick on his shirt.
他衬衫上的口红就是铁证。
*** oke and mirrors 欺骗性行为
There was a big element of*** oke and mirrors to the deal.
协议中有许多虚假成分。