【田忌赛马原文 田忌赛马原文及译文】
文章插图
1、原文：忌数与齐诸公子驰逐重射 。孙子见其马足不甚相远，马有上、中、下辈 。于是孙子谓田忌曰：“君弟重射，臣能令君胜 。”田忌信然之，与王及诸公子逐射千金 。及临质，孙子曰：“今以君之下驷与彼上驷，取君上驷与彼中驷，取君中驷与彼下驷 。”既驰三辈毕，而田忌一不胜而再胜，卒得王千金 。
2、译文：田忌经常与齐国诸公子赛马，设重金赌注 。孙膑发现他们的马脚力都差不多，可分为上、中、下三等 。于是孙膑对田忌说：“您只管下大赌注，我能让您取胜 。”田忌相信并答应了他，与齐王和诸公子用千金来赌注 。比赛即将开始，孙膑说：“现在用您的下等马对付他们的上等马，拿您的上等马对付他们的中等马，拿您的中等马对付他们的下等马 。”三场比赛完后，田忌一场不胜而两场胜，最终赢得齐王的千金赌注 。
推荐阅读
- 通知原文 北京婴幼儿照护费用专项扣除政策
- 窗含西岭千秋雪含意思 窗含西岭千秋雪原文及翻译
- 施氏食狮史原文 施氏食狮史原文及译文
- 逍遥游高中课文原文 高中课文逍遥游
- 白浪滔天秦皇岛外打鱼船的诗词 浪淘沙北戴河诗词原文及译文欣赏
- 三吏三别原文 三吏三别原文介绍
- 官方原文 宝山区公共租赁住房管理办法
- 名不正则言不顺是哪家的思想 名不正则言不顺原文翻译
- 咏雪原文 咏雪原文是怎样的
- 狼的翻译和原文蒲松龄其一 狼的翻译和原文蒲松龄