文章插图
魏文侯与群臣们一道饮酒,喝到兴头上时,下起了大雨,魏文侯却下令备车前往山野之中 。左右官员们说:“今天您喝了酒,天又下雨,您将要到什么地方去?”文侯说:“我与小官约好了去打猎啊,虽然这里有乐子,哪能不去赴约呢?”文侯亲自前往,于是停止了酒宴 。
文章插图
原文:文侯与虞人期猎 。是日,饮酒乐,天雨 。文侯将出,左右曰:“今日饮酒乐,天又雨,公将焉之?”文侯曰:“吾与虞人期猎,虽乐,岂可不一会期哉?”乃往,身自罢之 。
文章插图
注释:虞人:管理山林的小官员 。期:约定 。是:这 。雨:动词,下雨 。左右:指左右的侍卫,官员 。焉之:到什么地方去,宾语前置句,之,动词,至:焉,疑问代词,哪里 。罢:停止 。会期:会面赴约,去见一见 。身:亲自 。期:约定 。是:这,这个 。乃:于是 。
文章插图
【魏文侯守信文言文翻译 魏文侯守信文言文翻译答案】从魏文侯的言语中能看出他是一个很守信用的人,不管有什么好的事情,他都停下来去赴约 。这则短文要告诉我们,答应别人的事情一定要做到,不能不去做,违背约定,做人要诚信 。
推荐阅读
- 侯耀文1003侯耀文 - 百度 侯耀文名字打分99分
- 地址+电话 福州闽侯县新冠疫苗接种地汇总
- 夏侯颇名字打分101分 夏侯姓取名
- 什么时侯可以携号转网 全国“携号转网”时间表敲定
- 诸葛亮墓真的找到了吗 诸葛亮墓真的找到了吗?
- 2022成都武侯市哪些地方来杭州需要隔离?
- 福州闽侯县医院新冠疫苗接种指南
- 侯森名字打分106分
- 曾侯乙编钟简介 曾侯乙编钟介绍
- 8月27日到过武侯龙湖金楠天街人员主动报备