文章插图
【钟鼓之音鼓翻译 小雅鼓钟原文翻译】1、《鼓钟》
佚名 〔先秦〕
鼓钟将将 ， 淮水汤汤 ， 忧心且伤 。淑人君子 ， 怀允不忘 。
鼓钟喈喈 ， 淮水湝湝 ， 忧心且悲 。淑人君子 ， 其德不回 。
鼓钟伐鼛 ， 淮有三洲 ， 忧心且妯 。淑人君子 ， 其德不犹 。
鼓钟钦钦 ， 鼓瑟鼓琴 ， 笙磬同音 。以雅以南 ， 以籥不僭 。
2、译文
敲起乐钟声铿锵 ， 淮水奔流浩荡荡 ， 我心忧愁又悲伤 。遥想善良的君子 ， 深切怀念永难忘 。
敲起乐钟声和谐 ， 淮水滔滔不停歇 ， 我心忧愁又悲切 。遥想善良的君子 ， 德行正直且无邪 。
敲起乐钟擂起鼓 ， 乐声回荡在三洲 ， 我心悲哀又难受 。遥想善良的君子 ， 美德传扬垂千秋 。
敲起乐钟声钦钦 ， 又鼓瑟来又弹琴 ， 笙磬谐调又同音 。配以雅乐和南乐 ， 籥管合奏音更真 。
推荐阅读
- 何陋之有的之的意思 何陋之有的原文及翻译
- 火之灵光遇在哪里 光遇的火之灵在哪里
- 宫之奇谏原文及翻译 宫辞原文翻译
- 城下之盟的意思 什么是城下之盟
- 易之家名字打分114分
- 朱之文名字打分99分 朱之文的名字
- 希望之村被野猪咬了怎么办 希望之村是什么游戏
- 吉林市新冠病毒核酸检测价格降低之后是多少钱？
- 2020珠海路之遥口罩哪里买
- 光遇地之灵刷不出来怎么办 光遇地之灵总是刷不出来