文章插图
1、原文
泰山其颓乎 。
梁木其坏乎 。
哲人其萎乎 。
2、译文
泰山快要崩塌了么？那么我又该瞻仰什么？
屋梁快要断裂了么？那么我又将住在哪里？
贤能的人快要死去了么？我们又该仿效谁呢？
3、注释
泰山其颓：旧时用于哀悼大家敬仰的人 。
梁木其坏：原指孔子把自己的死比作像栋梁的损坏 。后用为对众人所敬仰的人之死的哀悼之辞 。
【曳杖歌原文翻译 曳鼎歌原文译文】哲人其萎：指贤人病逝 。
推荐阅读
- 秋夕七夕鹊桥仙翻译及注释 鹊桥仙七夕原文翻译
- 太常引姑苏台赏雪原文翻译 游姑苏台记原文及翻译
- 金错刀行原文翻译 金错刀行最后两句典故
- 日照香炉生紫烟的日是什么意思 望庐山瀑布原文及翻译
- 2020林俊杰幸存者如你新歌首唱LIVE直播 林俊杰 幸存者 如你专辑几首歌
- 2020林俊杰幸存者如你新歌首唱LIVE在哪看直播？
- 2020林俊杰幸存者如你新歌首唱LIVE抖音直播入口
- 林俊杰 幸存者 如你专辑几首歌 2020林俊杰幸存者如你新歌首唱直播
- 烈火焚烧若等闲的上一句是什么 烈火焚烧若等闲原文及翻译
- 我们的歌张韶涵唱的什么歌 张韶涵搭档肖战