文章插图
七夕节,中国传统节日,它又称七巧节、七姐节、女儿节、乞巧节、七娘会、七夕祭、牛公牛婆日、巧夕等,经历史发展,七夕被赋予了“牛郎织女”的美丽爱情传说,使其成为了象征爱情的节日,从而被认为是中国最具浪漫色彩的传统节日,在当代更是产生了“中国情人节”的文化含义 。
“七夕”诗词赏析
中国的传统节日是我们中华民族生活文化精粹的集中展示,凝聚着中华文化的思想精华 。图书馆特邀请广大读者一起赏析“天阶夜色凉如水,坐看牵牛织女星”主题中华诗词,让我们回归传统,一起走进七夕节,在古诗词中感受中国传统节日博大而精深的文化内涵,了解中国劳动人民朴素的审美情趣和对美好生活的追求 。
诗词赏析
文章插图
鹊桥仙
[宋] 秦观
纤云弄巧,飞星传恨,银汉迢迢暗度 。金风玉露一相逢,便胜却人间无数 。
柔情似水,佳期如梦,忍顾鹊桥归路 。两情若是久长时,又岂在朝朝暮暮?
[译文]纤薄的云彩在天空中变幻多端,天上的流星传递着相思的愁怨,遥远无垠的银河今夜我悄悄渡过 。在秋风白露的七夕相会,就胜过尘世间那些长相厮守却貌合神离的夫妻 。共诉相思,柔情似水,短暂的相会如梦如幻,分别之时不忍去看那鹊桥路 。只要两情至死不渝,又何必贪求卿卿我我的朝欢暮乐呢 。
[赏析]此词是一首爱情颂歌,上片写牛郎织女聚会,下片写他们的离别 。全词哀乐交织,熔抒情与议论于一炉,融天上人间为一体,优美的形象与深沉的感情结合起来,起伏跌宕地讴歌了美好的爱情 。此词议论自由流畅,通俗易懂,却又显得婉约蕴藉,馀味无穷,尤其是末二句,使词的思想境界升华到一个崭新的高度 。
乞巧
[唐] 林杰
七夕今宵看碧霄,牵牛织女渡河桥 。
家家乞巧望秋月,穿尽红丝几万条 。
[译文]七夕晚上,望着碧蓝的天空,就好像看见隔着“天河”的牛郎织女在鹊桥上相会 。家家户户都在一边观赏秋月,一边乞巧(对月穿针),穿过的红线都有几万条了 。
[赏析]《乞巧》是唐代诗人林杰描写民间七夕乞巧盛况的诗 。农历七月初七夜晚,俗称“七夕”,又称“女儿节”“少女节” 。是传说中隔着“天河”的牛郎和织女在鹊桥上相会的日子 。乞巧,就是向织女乞求一双巧手的意思 。乞巧最普遍的方式是对月穿针,如果线从针孔穿过,就叫得巧 。“七夕今霄看碧霄,牵牛织女渡河桥 。”“碧霄”指浩瀚无际的青天 。开头两句叙述的就是牛郎织女的民间故事 。一年一度的七夕又来到了,家家户户的人们纷纷情不自禁地抬头仰望浩瀚的天空,这是因为这一美丽的传说牵动了一颗颗善良美好的心灵,唤起人们美好的愿望和丰富的想象 。“家家乞巧望秋月,穿尽红丝几万条 。”后两句将乞巧的事交代得一清二楚,简明扼要,形象生动 。诗人在诗中并没有具体写出各种不同的心愿,而是留下了想象的空间,愈加体现了人们过节时的喜悦之情 。
文章插图
七夕
[唐] 李贺
别浦今朝暗,罗帷午夜愁 。
鹊辞穿线月,花入曝衣楼 。
天上分金镜,人间望玉钩 。
钱塘苏小小,更值一年秋 。
[译文]天河隐隐逢七夕,独处罗帐半夜愁 。乌鹊离去穿线月,萤火飞入晒衣楼 。
牛女双星合又分,人世情侣望玉钩 。不见钱塘苏小小,独处寂寞又一秋 。
[赏析]此诗首联作者通过对比,对自己的相思苦情作了深层的刻划;颔联借用环境的陪衬和触景生情的手法,表现出时间的推移和作者难以为怀的悲怆心情;颈联着想天外,运用浪漫主义的妙笔进行渲染;尾联貌似平淡,其实蕴含无限缠绵的情思 。全诗构思新奇,抒情深细,语言工整,妙语天成 。
秋夕
[唐] 杜牧
银烛秋光冷画屏,轻罗小扇扑流萤 。
天阶夜色凉如水,坐看牵牛织女星 。
[译文]在秋夜里烛光映照着画屏,手拿着小罗扇扑打萤火虫 。夜色里的石阶清凉如冷水,静卧寝宫凝视牛郎织女星 。
【天阶夜色是哪一首古诗里的 天阶夜色凉如水的下一句】[赏析]这是一首宫怨诗,描写一名孤单的宫女,于七夕之夜,仰望天河两侧的牛郎织女,不时扇扑流萤,排遣心中寂寞,反映了宫廷妇女不幸的命运,表现了一位宫女举目无亲、百无聊赖的苦闷心情 。
推荐阅读
- 孙俪和钱枫是怎么回事 钱枫和孙俪谈了多久
- 初春鲤鱼窝料配方 鲤鱼窝料的配方是什么
- 赠刘景文是什么季节的诗 古诗赠刘景文的意思解释
- 廖真真是哪部电视剧 精彩内容了解一下
- 燃气热水器忽冷忽热是怎么回事 燃气热水器忽冷忽热是为什么
- 杜晓昂是什么电视剧 三十而嫁
- 跑步后恶心想吐是怎么回事 跑步后恶心想吐怎么办
- 汗蒸完恶心想吐 汗蒸后恶心想吐是什么原因
- 运动时胸口疼痛是什么原因 运动的时候胸口疼是什么原因
- 运动总是打嗝怎么回事 运动打嗝这是怎么回事