【游于的意思 游于濠梁原文及翻译】
文章插图
1、原文:庄子与惠子游于濠梁之上 。庄子曰:“鲦鱼出游从容,是鱼之乐也 。”惠子曰:“子非鱼,安知鱼之乐?”庄子曰:“子非我,安知我不知鱼之乐?”惠子曰:“我非子,固不知子矣;子固非鱼也,子之不知鱼之乐,全矣!”庄子曰:“请循其本 。子曰‘汝安知鱼乐’云者,既已知吾知之而问我 。我知之濠上也 。”
2、译文:庄子和惠子一起在濠水的桥上游玩 。庄子说:“鲦鱼在河水中游得多么悠闲自得,这就是鱼的快乐 。”惠子说:“你又不是鱼,怎么知道鱼是快乐的?”庄子说:“你不是我,怎么知道我不知道鱼儿是快乐的?”惠子说:“我不是你,固然就不知道你;你也不是鱼,你不知道鱼的快乐,这是可以完全确定的 。”庄子说:“让我们回到最初的话题,你开始问我‘你怎么知道鱼是快乐的呢’的话,就说明你很清楚我知道,所以才来问我是从哪里知道的 。而我则是在濠水的桥上知道的 。”
推荐阅读
- 阿尔卑斯山的山峰 阿尔卑斯山最高峰是哪个
- 青椒炒鸡蛋干的做法 鸡蛋干的做法
- cad图纸怎么看才懂的 机械cad图纸怎么看懂
- 美版和国行的区别苹果手机 iphone美版和国行有什么区别
- 柠檬泡水做法 柠檬水的制作方法简单又好喝
- 如何正确处理读书与手机的关系 如何正确处理读书与手机的关系问题
- 式字的笔顺是什么 里的笔顺笔画顺序和拼音
- 微信的微粒贷借钱多久到账 微信微粒贷借钱多久到账
- 40岁女人的正能量语录 女人四十的精辟感悟
- 幼儿园老师寄语简单句子 幼儿园老师寄语简短的一句话