咫尺天涯什么意思咫尺天涯和咫尺千里的区别( 二 ) _生活百科

词义弱化
如“病”古义中和“疾”有区别，指大病，现在“疾”和“病”都指一般的生病。而“怨”，古义表示仇恨、怀恨，现在表示埋怨、责备。语义的程度减弱了。
词义强化
如“恨”，古代表示遗憾、不满的意思，今天表示仇恨、怀恨。“诛”，最初只是谴责之意，后来强化为“杀戮”的意思。
与本义相差甚远的成语
“空穴来风“出自战国时期宋玉的《风赋》：“臣闻于师，枳句来巢，空穴来风……”原本指的是因为有了孔洞便会进来风，比喻自身存在弱点，流言就会乘虚而入，指消息或传言不是完全没有原因的。到了后来，又形容消息或传言的产生毫无根据，意思完全相反了。
【咫尺天涯什么意思咫尺天涯和咫尺千里的区别】

文章插图
“呆若木鸡“源自《庄子·达生》里面的一个短小的寓言，说的是训鸡高手纪渻子为齐宣王训练斗鸡的故事。齐宣王问纪渻子斗鸡养好了没有。纪渻子曰：“几矣。鸡虽有鸣者，已无变矣，望之似木鸡矣，其德全矣，异鸡无敢应者，反走矣。”“望之似木鸡”是斗鸡中的最高境界，指把精神全部收敛，专心致志地应对。因此，“呆若木鸡”最早是形容一个人镇静自若，态度稳重。现在，呆若木鸡就只剩字面意思：呆得像木雕的鸡一样，用来形容因恐惧、惊讶或困惑而发愣的样子。
“无商不奸”一般认为是“无商不尖”的误传，其典故与古时买米的量器有关。古时买米以升斗做量器，卖家在卖米时为吸引回头顾，在货款两清后会另外多添点米加在米斗上，米表面便会鼓成一小撮“尖头” 。后来这一做法渐成习俗，也推广到其它行业，如去布庄扯布，会“足尺放三”“加三放尺”；买油买酒都会有点儿添头……这种给顾客额外增加的“添头”，被旧时商家奉为经商的金科玉律，叫做“无商不尖” 。后逐渐演变成了“无奸不商”，意思也发生了翻天覆地的变化，变成了不奸诈就不能作商人，亦可理解为商人都是奸诈的。

文章插图
《游春图》展子虔
“咫尺千里”今天用来表示虽近在咫尺，却似远隔千里。也比喻事物的内容丰富或含义深远。咫，古代的长度单位，合当时的八寸，原指尺把长的画幅，展现了千里山河的景象。这个成语出自唐朝释彦悰在《后画录》中对展子虔的记录：“尤善楼阁人马，亦长远近山川，咫尺千里。”所以，它最初指的是绘画技艺高超。
“出尔反尔”现多指自己说了或做了承诺后又反悔。比喻言行自相矛盾，反复无常，说话不算数。但是它的原意是指你怎样对待人家，人家就会怎样对待你。出自《孟子·梁惠王下》：“出乎尔者，反乎尔者也。”
“再接再厉”现在指一次又一次地继续努力，坚持不懈。出自唐代韩愈的《斗鸡联句》：“一喷一醒然，再接再厉乃。”本来说的是公鸡相斗，每次交锋以前先磨一下嘴。
汉语的历史悠久，在发展的过程中词义的演变是经常的。客观事物的发展、语言要素的相互影响、词义的引申、甚至使用者的误解误用等都可能导致词义的变化。
本文为中国大百科全书数据库原创，转载须授权。
本文来源于发迹号www.fajihao.com