【什么叫会做表格 做表格是什么梗】
![什么叫会做表格 做表格是什么梗](http://img.zhejianglong.com/230505/11515CI4-0.jpg)
文章插图
做表格的梗出自美剧《疑犯追踪(PersonofInterest)》每集开头的“youarebeingwatched”,剧粉戏言为“你正在被做成表” 。
你正在被做成表为“Youarebeingwatched”的神奇中文翻译,意思是你正在被注视(关注)着 。当你一直被别人盯着看时,就可以说你正在被做成表 。
其实这是一个搞笑的翻译梗,当你一直被别人盯着看时,就可以说你正在被做成表 。
推荐阅读
- 航天纸是什么 航空纸是什么
- 什么时候去西藏旅游最好,原因 什么时候去西藏旅游最好
- 胡萝卜瘦肉粥怎么做 胡萝卜瘦肉粥的烹饪方法
- 谦是什么意思解释 谦.是什么意思
- 做胡萝卜瘦肉粥怎么做好吃 瘦肉粥的做法
- 野生黑枸杞泡水颜色真的是什么颜色 野生黑枸杞泡水颜色真假
- 手机没信号的时候打电话提示什么
- 毛肚是牛的什么部位 毛肚是牛的肚子吗?
- 床笠是什么意思啊 床笠啥意思?
- 广发证券与广发基金是什么关系? 广发证券与广发基金是什么关系