精卫填海原本是《山海经》讲述的一个故事,讲述了中国古代北方有一座叫发鸠山的山 。树上有一只鸟 。它的名字叫精卫 。
文言文《精卫填海》选自《山海经北山经》 。
又北了200英里,叫发鸠山 。它上面有很多木头,有鸟儿 。它的形状像乌龟,文首,白喙,赤脚 。它被称为“精卫”,它的声音是“笑” 。炎帝的少女叫女娃 。女娃在东海游泳,溺水而不返 。因此,她是一个精卫 。她经常把西山的木石称为“声音” 。漳水出来了,东流注入河流 。-《山海经》
原文
又北200里,说一发鸠山,它上面有许多柘木,有鸟,
如乌,文首,白喙,赤脚,名叫“精卫”,
其鸣自詨7(xiào) 。是炎帝的少女,叫女娃 。
女娃游在东海,溺而不返,故为精卫,常称西山之木石,
以堙(yīn)在东海 。漳水出,东流注入河流 。
——《山海经北山经》
【精卫填海原是《山海经》记叙的一则故事 精卫填的是哪一个海】
文章插图
注释
1、曰:叫作 。
2、古代传说中的山名,发鸠山,老说在山西境内 。
3、柘木:柘树,一种桑树,木质坚硬,叶可喂蚕 。
4、状:形状 。
5、乌:乌鸦 。
6、文首:头上有图案 。文字,与“图案”相同,图案 。第一,头 。
7、呼唤自己(xiào):通“叫”,呼叫 。许多鸟之所以得名,是因为它们的叫声,古人有一首诗说:山鸟自称 。
8、是:这 。
9、炎帝少女:炎帝小女儿 。
10、故:因此 。
11、堙:填塞 。
12、北方:北方 。
13、喙:鸟嘴 。
14、赤:红色 。
15、溺水:淹没在水中 。
16、颜:等于“所以”,即“在那里” 。
古今异义
赤脚:古意:文中指红脚 。现代汉语中指赤脚 。
少女:古义:最小的女儿 。今义:指少女 。
译文
向北走200里,有一座叫发鸠山的山,山上长着许多柘树 。树林里有一只鸟,形状像乌鸦,头上有羽毛图案,白嘴,红脚,叫精卫,叫自己的名字 。这其实是炎帝的小女儿,叫女娃 。有一次,女娃去东海玩,溺水身亡,再也没有回来,于是变成了精卫鸟 。西山上的树枝和石头经常被用来填满东海 。浊漳河起源于发鸠山,向东流动,注入黄河 。
推荐阅读
- 《[圣斗士同人]盛世美颜审神者》txt下载在线阅读全文,求百度网盘云资源
- 与君初相识剧情介绍 《恰似故人归》分为上下两部 与君初相识有多少集
- 《胡笳十八拍》是一首长达一千二百九十七字的叙事诗 胡笳18拍是谁的作品
- 郑恺、张国立、林峰、种丹妮领衔主演,悬疑刑侦大剧《也平凡》 也平凡在哪里可以看
- 《鬼灭之刃》12鬼月成员是谁?
- 《琅琊榜》:飞流将梅长苏和蔺晨视为父母,是绝对不会背叛梅长苏 琅琊榜飞流为什么叛变
- 唐家三少,“2012中国作家富豪榜网络作家之王”得主 小舞的父亲究竟是谁
- 《华灯初上》全剧24集,分为三季播出,也忘了第一季了,连贯性 华灯初上3什么时候播
- 《大秦帝国之纵横》中张仪的妻子 《大秦帝国之纵横》中是张仪的妻子是谁
- 全国大赛篇26话 《网球王子》OVA 网球王子的结局是什么