文章插图
这句话出自清代曹雪芹的《红楼梦》中第五回所创作的一首曲子，名叫《聪明累》，是金陵十二曲之一，《聪明累》是揭露王熙凤命运的一支曲子 。
意思是费尽心机耍弄聪明，反而算掉自已性命 。全文如下：
机关算尽太聪明，反算了卿卿性命！生前心已碎，死后性空灵 。家富人宁，终有个，家亡人散各奔腾 。枉费了，意悬悬半世心；好一似，荡悠悠三更梦 。忽喇喇似大厦倾，昏惨惨似灯将尽 。呀！一场欢喜忽悲辛 。叹人世，终难定！
译文：费尽心机耍弄聪明，反而算掉自已性命 。生前弄权心力交瘁，死后留牵挂显现出性灵 。家庭富贵人口安宁，最终落个家破人亡各逃生 。半辈子殚精竭力枉费心 。恰似梦一场 。好像是忽喇喇大厦倾塌，好像是黑蒙蒙油干灯灭 。呀！一场欢喜忽然悲变痛 。唉！世间祸福终归难断定！
扩展资料：
王熙凤是中国古典小说《红楼梦》中人物，贾琏的妻子，王夫人的内侄女，贾府通称凤姐、琏二奶奶，金陵十二钗之一 。她长着一双丹凤三角眼、两弯柳叶吊梢眉，身量苗条，体格风骚 。在贾府掌握实权，为人心狠手辣，做事决绝，最后病逝 。
王熙凤是金陵十二钗正册中的人物，也是归入于“薄命司”的 。对凤姐其人，作者固然有深刻犀利的批判和洞幽烛隐的揭露，却也不可遏制地赞赏她的才能和叹息她的命运 。前文论析的辣手、机心、刚口不能以简单的褒贬概之；即以判词和曲子而言，无不充溢着精警的箴言和反复的咏叹 。
《红楼梦》里“机关算尽太聪明，反误了卿卿性命”说的是王熙凤 。
此句意思：费尽心机耍弄聪明，反而算掉自已性命 。
出处：清代曹雪芹的《聪明累》 。此曲主要写王熙凤耍尽权谋机变，弄得贾府一败涂地，也害得自己落了个“悲辛”的凄惨下场 。
原文节选：机关算尽太聪明，反算了卿卿性命 。生前心已碎，死后性空灵 。家富人宁，终有个家亡人散各奔腾 。
译文：费尽心机耍弄聪明，反而算掉自已性命 。生前弄权术致使心力交瘁，死后留牵挂还显现出性灵 。原指望家庭富贵人口安宁，最终落个家破人亡各逃生 。
扩展资料《聪明累》主要写王熙凤耍尽权谋机变，弄得贾府一败涂地，也害得自己落了个“悲辛”的凄惨下场 。
王熙凤是贾府的实权人物 。她主持荣国府，协理宁国府，而且，从“王凤姐弄权铁槛寺” 中，更识得她交通官府，为所欲为的阶级本性 。
曲子开头的两句道出了王熙凤及其所代表的贵族阶级走向没落的必然命运 。宋代黄庭坚《牧童》诗末两句云：“多少长安名利客，机关用尽不如君 。”
这里的“机关用尽”，是讽刺那些不顾一切费心机、弄权术去追名逐利的达官显贵 。王熙凤正是这一类耍尽阴谋机变，权欲、贪欲极度膨胀的剥削阶级人物 。曲子这头两句，用嘲弄的口气，概括了贾府“女霸”王熙凤的为人和结局 。
王熙凤生前翻手为云，覆手为雨 。阴险毒辣，制造了许多罪恶，确是到了“心已碎” 的地步，但结果还是树倒猢狲散：“家亡人散各奔腾” 。
贾府的衰败，是封建地主阶级必然灭亡的封建社会“末世”所注定的 。因此，无论王熙凤如何的“聪明”，如何的“机关算尽”，都不能支撑贾府这座即将倾塌的“大厦”，更不能挽救四大家族乃至整个封建地主阶级“似灯将尽”的历史命运 。
曲子唱出“一场欢喜忽悲辛”，即是王熙凤一生遭遇的总结，也可以说是封建社会“末世”的挽词 。
曲子最后唱道：“叹人世，终难定！”这是作者的感叹，作者把王照风的悲剧结局和封建家族的没落，归之于人世祸福难定，却是作者局限性的反映 。
这支曲子，用语生动形象，很有特色 。开头两句，语带嘲讽，突出王熙凤“弄权”的显著特点，以及她自食恶果的必然命运 。作者还用迭词对句的形式，使要表达的思想更加鲜明 。
用“意悬悬”写出王熙凤费尽心力耍弄阴谋权术时的精神状态；用“荡悠悠”讽刺她到头来只是好梦一场 。曲子更用“忽喇喇似大厦将倾，昏惨惨似灯将尽”这种发声传情的比喻，形象地描写出王熙凤命如油尽灯灭，她所代表的封建社会制度彻底崩溃的情景 。
1、“反误了卿卿性命”意思是到头来反害了自己的性命 。
2、“机关算尽太聪明，反误了卿卿性命”主要是描述红楼梦中的王熙凤 。机关算尽太聪明，反误了卿卿性命的意思为费尽心机地算计显得十分聪明，到头来反倒算计下自个儿的性命 。
推荐阅读
- 太空有点烫剧情介绍 太空有点烫剧情简介
- 星座运势算得准吗？我是双子座的，说的我也太“唉”了
- 上升星座狮子座，太阳星座双子座，月亮星座巨蟹座，求解释？
- 如何评价江西金太阳教育
- 库里肖夫实验是什么
- 追双子女不能对她太好，到底有多神经，你知道吗？
- 猴魁属于什么茶
- 要让孩子聪明 可以让你的孩子更聪明
- 2020年化解太岁符怎么画，2020太岁符放哪里最好？
- 如何评价经典电影这个杀手不太冷