陛下和殿下有什么区别?

【陛下和殿下有什么区别?】

陛下和殿下有什么区别?

文章插图
1、所指对象不同
陛下是中国古代对帝王的尊称,译为您;殿下用作对帝后、帝妃及太子、公主、诸亲王的敬称 。也指现代社会用于对君主制国家王储、亲王、公主等的敬称 。
2、出现时间早晚不同
“殿下”一词出现于古籍要比“陛下”迟得多 。陛下的称呼起于秦始皇;汉朝开始称呼太子、诸王为殿下,三国开始皇太后、皇后也称殿下 。
3、来源不同
“殿下”主要用于太子和亲王 。他们生活起居在宫殿之中,所以有此称谓;陛下的“陛”指帝王宫殿的台阶 。“陛下”原来指的是站在台阶下的侍者 。臣子向天子进言时,不能直呼天子,必须先呼台下的侍者而告之 。后来“陛下”就成为与帝王面对面应对的敬称 。
陛下和殿下的区别,以及公主该称呼陛下还是殿下,说明如下:1、陛下指的是对帝王的尊称 。译为”您“ 。《史记-荆轲刺秦王》中记载,“秦武阳奉地图匣,以此进至陛下 。”当臣子与帝王对话时,臣子是不敢直呼天子的,必须先呼台阶下的侍者而告之,因而称“陛下” 。2、殿下:殿阶之下 。(表示在皇帝之下)《事物纪原》卷二:“汉以来,皇太子、诸王称殿下,至今循用之 。”在唐代以后,殿下的范围扩大到了惟太子、皇太后、皇后称殿下 。3、由上面说明可知,公主并不是皇帝,只是皇帝的直系亲属,因此是只能称呼殿下的 。
殿下和陛下是一个意思 。原来也是对天子的敬称 。但称谓对象随着历史的发展而有所变化 。汉代以后,演变为对太子、亲王的尊称 。谢庄《庆皇太子服上至尊表》:“伏惟皇太子殿下,明两承乾,元良作贰 。”又有丘迟《与陈伯之书》:“中军临川殿下,明德茂亲,总兹戎重 。”按,梁武帝弟萧宏,封临川郡王 。一说魏晋南北朝天子亦称“殿下” 。《称谓录.天子》;“魏晋六朝称殿下 。”唐代以后,惟太子、皇太后、皇后称“殿下” 。《事物纪原》卷二:“汉以来,皇太子、诸王称殿下,至今循用之 。”又按,三国时已称皇太后为殿下,见《三国.魏书.三少帝纪》 。

    推荐阅读