“休对故人思故国，且将新火试新茶”写作者为摆脱思乡之苦，借煮茶来作为对故国思念之情的自我排遣，既隐含着词人难以解脱的苦闷，又表达出词人解脱苦闷的自我心理调适 。
试上超然台上看，半壕春水一城花 。烟雨暗千家 。寒食后，酒醒却咨嗟 。休对故人思故国，且将新火试新茶 。诗酒趁年华 。——宋代·苏轼《望江南·超然台作》 望江南·超然台作 春未老，风细柳斜斜 。
试上超然台上看，半壕春水一城花 。烟雨暗千家 。寒食后，酒醒却咨嗟 。休对故人思故国，且将新火试新茶 。诗酒趁年华 。注释： 望江南又名《忆江南》、《梦江南》、《江南好》 。《金奁集》入南吕宫 。
且将新火试新茶 。诗酒趁年华 。“诗酒趁年华”，即上文进一步申明：必须超然物外，忘却尘世间一切，而抓紧时机，借诗酒以自娱 。“年华”，指好时光，与开头所说“春未老”相应合 。
5且将新火试新茶,诗酒趁年华是什么意思?1、意思是作诗醉酒都要趁年华尚在 。春未老，风细柳斜斜 。试上超然台上望，半壕春水一城花 。烟雨暗千家 。寒食后，酒醒却咨嗟 。休对故人思故国，且将新火试新茶 。诗酒趁年华 。
2、诗酒趁年华的意思是作诗醉酒都要趁年华尚在啊 。出自：苏轼·送《望江南·超然台作》春未老，风细柳斜斜 。试上超然台上望，半壕春水一城花 。烟雨暗千家 。寒食后，酒醒却咨嗟 。休对故人思故国，且将新火试新茶 。
3、这句话出自苏轼的《望江南·超然台作》，全词如下：春未老，风细柳斜斜 。试上超然台上看，半壕春水一城花 。烟雨暗千家 。寒食后，酒醒却咨嗟 。休对故人思故国，且将新火试新茶 。诗酒趁年华 。
4、且将新火试新茶 诗酒趁年华 在新的一年，新茶叶出来了，并炒出来了 诗人和朋友聚集在一起 吟诗 赏酒 品茶 多么惬意的一幅画面 。
6且将新火试新茶 。诗酒趁年华 。什么意思“且将新火试新茶，诗酒趁年华”表达的意思是要抓住当下的年华，珍惜时间，享受生活中的美好事物，如品茶作诗醉酒等 。【出处】宋代苏轼的《望江南·超然台作》【原文节选】寒食后，酒醒却咨嗟 。
意思是姑且点上新火来烹煮一杯刚采的新茶，作诗醉酒都要趁年华尚在啊 。写出了作者为摆脱思乡之苦，借煮茶来作为对故国思念之情的自我排遣，既隐含着词人难以解脱的苦闷，又表达出词人解脱苦闷的自我心理调适 。
先点上火来烹煮一杯新茶，做诗和喝酒都要趁年华尚在 。且将新火试新茶，诗酒趁年华是《东坡乐府》中的一句话，这首词作于宋神宗熙宁9年，意思是先点上新火来烹煮一杯刚采到的新茶，做诗和喝酒都要趁着年华尚在进行 。
休对故人思故国，且将新火试新茶 。诗酒趁年华 。春天 ，写景 ，抒情思乡 译文及注释译文春天还没有过去，微风细细，柳枝斜斜随之起舞 。
寒食后，酒醒却咨嗟 。休对故人思故国，且将新火试新茶 。诗酒趁年华 。翻译：春天还没有过去，微风细细，柳枝斜斜随之起舞 。
且将新火试新茶诗酒趁年华是姑且点上新火来烹煮一杯刚采的新茶，作诗醉酒都要趁年华尚在啊的意思 。“诗酒趁年华”，进一步申明：必须超然物外，忘却尘世间一切，而抓紧时机，借诗酒以自娱 。
OK，本文到此结束，希望对大家有所帮助 。
推荐阅读
- 清洁能源有哪些
- 银行卡钱怎样转到微信零钱里 如何将银行卡里的钱转到微信钱包
- 酒量差怎么解决
- 猪心怎样做好吃视频 猪心怎样做好吃
- 电饭锅按键失灵怎么办
- 朝鲜族烀狗肉的方法
- 烟雨江湖荀况在哪
- 空气炸锅烤香菇的做法 空气炸锅烤香菇
- 足球踢球如何发力
- 如何将薄荷做成茶 薄荷如何做成干茶叶