12星座的韩语怎莫说

【12星座的韩语怎莫说】

12星座的韩语怎莫说

文章插图
????摩羯座 12.21-1.19
????水瓶座 1.20-2.17
?????双鱼座 2.18-3.20
???白羊座 3.21-4.19
????金牛座 4.20-5.19
?????双子座 5.20-6.20
???巨蟹座 6.21-7.21
????狮子座 7.22-8.22
????处女座 8.23-9.21
????天秤座 9.22-10.22
????天蝎座 10.23-11.21
????射手座 11.21-12.20
??和摩羯其实不太一样 , ??是山羊 , 而羯是(阉过的)公羊 ,  。而下边白羊座的?是汉字词羊 , 好像应该是指家养的 。
?是水 , ??就是?+?(瓶) 。下边的???直译的话是“水肉” , 水里的肉是什么啊?就是鱼了 。???是“双胞胎” 。?和??分别是螃蟹和蝎子 。其余的??, ??, ??, ??就都是汉字词 。
还有一点要说的是??原意是地方、位置 , “星座”就是??? 。似乎还看到有人把上边的所有星座名字都写成“??”的 , 不知为何 。
中文都是有对应的韩国语 所以韩文名字都是按照中文名字直译过来的 你的韩国身份证 你的韩国语考试成绩都是用这个 。
如果是个人兴趣就是为了玩随便起都可以 但如果要再韩国语方面发展请使用正规中文翻译过来的名字 。
??? 怎么样
????(要木扫杂里)摩羯座 12.21-1.19
????(木儿biong杂里)水瓶座 1.20-2.17
?????(木儿高GI杂里)双鱼座 2.18-3.20
???(样杂里)白羊座 3.21-4.19
????(黄扫杂里)金牛座 4.20-5.19
?????(桑东移杂里)双子座 5.20-6.20
???(给杂里)巨蟹座 6.21-7.21
????(洒咋杂里)狮子座 7.22-8.22
????(草鸟杂里)处女座 8.23-9.21
????(草N请杂里)天秤座 9.22-10.22
????(早N嘎儿杂里)天蝎座 10.23-11.21
????(萨苏杂里)射手座 11.21-12.20

    推荐阅读