文章插图
1、《过山农家》作者：顾况〔唐代〕 。全文如下：
板桥人渡泉声 ， 茅檐日午鸡鸣 。
莫嗔焙茶烟暗 ， 却喜晒谷天晴 。
2、译文：
走在板桥上，只听桥下泉水叮咚；来到农家门前，刚好日过正午，茅草房前公鸡啼鸣 。
不要嫌怨烘茶时冒出青烟 ， 应当庆幸晒谷正逢晴天 。
3、赏析：
【过山农家古诗注释及译文 过山农家古诗】这是一首访问山农的纪行六言绝句 。全诗二十四字，作者按照走访的顺序，依次摄取了山行途中、到达农舍、参观焙茶和晒谷的四个镜头 ， 层次清晰地再现了饶有兴味的访问经历 。作者绘声绘色，由物及人，传神入微地表现了江南山乡焙茶晒谷的劳动场景 ， 以及山农爽直的性格和淳朴的感情 。格调明朗，节奏轻快，具有独特的艺术风格 。
推荐阅读
- 古诗忆江南带拼音 古诗忆江南
- 春日偶成古诗 春日偶成古诗翻译
- 关于时间的诗句古诗 关于时间的诗句古诗词
- 乐观积极向上的古诗词 乐观积极向上的古诗词56字
- 石头城古诗拼音版 石头城古诗
- 重阳节的古诗有哪些?三年级 重阳节的古诗有哪些
- 经典古诗词硬笔书法作品 经典古诗词
- 长相思古诗鉴赏及翻译 长相思古诗翻译和赏析
- 古诗文名句 都出自哪首诗
- 古诗词鉴赏方法与技巧课件 古诗词鉴赏方法与技巧