英美文学文学常识题 英美文学文学常识( 二 )


32、列夫·托尔斯泰是俄国伟大的批判现实主义作家 , 其代表作有长篇小说《战争与和平》、《安娜·卡列尼娜》、《复活》等 。
33、契诃夫是十九世纪俄国杰出的批判现实主义作家 , 其代表作有中篇小说《草原》、《第六病室》、短篇小说《变色龙》、《万卡》、《套中人》、剧本《万尼亚舅舅》、《三姊妹》、《樱桃园》等 。
英国文学一、中世纪文学 古英语文学 英格兰岛的早期居民凯尔特人和其他部族 , 没有留下书面文学作品 。
5世纪时 , 原住北欧的三个日耳曼部落——盎格鲁、撒克逊和朱特——侵入英国 , 他们的史诗《贝奥武甫》传了下来 。诗中的英雄贝奥武甫杀巨魔、斗毒龙 , 并在征服这些自然界恶势力的过程中为民捐躯 。
它的背景和情节是北欧的 , 但掺有基督教成分 , 显示出史诗曾几经修改 , 已非原貌 。按照保存在一部10世纪的手抄本里的版本来看 , 诗的结构完整 , 写法生动 , 所用的头韵、重读字和代称体现了古英语诗歌的特色 。
6世纪末 , 基督教传入英国 , 出现了宗教文学 。僧侣们用拉丁文写书 , 其中比德所著的《英国人民宗教史》(731年完成)既有难得的史实 , 又有富于哲理的传说 , 受到推崇 , 并译成了英文 。
此后 , 丹麦人入侵 , 不少寺院毁于兵火 , 学术凋零 。9世纪末 , 韦塞克斯国王阿尔弗雷德大力抗丹 , 同时着手振兴学术 , 请了一批学者将拉丁文著作译为英文 , 并鼓励编写《盎格鲁—撒克逊编年史》 , 这是用英国当地语言写史的开始 。
中古英语文学 1066年诺曼人入侵 , 带来了欧洲大陆的封建制度 , 也带来了一批说法语的贵族 。古英语受到了统治阶层语言的影响 , 本身也在起着变化 , 12世纪后发展为中古英语 。
文学上也出现了新风尚 , 盛行用韵文写的骑士传奇 , 它们歌颂对领主的忠和对高贵妇人的爱 , 其中艺术性高的有《高文爵士与绿衣骑士》 。它用头韵体诗写成 , 内容是古代亚瑟王属下一个“圆桌骑士”的奇遇 。
14世纪后半叶 , 中古英语文学达到了高峰 。这时期的重要诗人乔叟的创作历程 , 从早期对法国和意大利作品的仿效 , 进到后来英国本色的写实 , 表明了英国文学的自信 。
他的杰作《坎特伯雷故事集》用优美、活泼的韵文 , 描写了一群去坎特伯雷朝圣的人的神态言谈;他们来自不同阶层和行业 , 各人所讲的故事或雅或俗 , 揭示了多方面的社会现实 。同时 , 还有教会小职员兰格伦写的头韵体长诗《农夫皮尔斯》(一译《农夫彼得之梦》) , 用梦幻的形式和寓意的象征 , 写出了1381年农民暴动前后的农村现实 , 笔锋常带严峻的是非之感 。
同样宣泄下层人民情绪的还有民间歌谣 , 它们往往是在长时间的口头流传之后才写定的 , 其中最初见于15世纪抄本的罗宾汉歌谣 , 描绘了一群农民劫富济贫、打击教会僧侣和执法吏的事迹 , 传诵至今 。二、文艺复兴时期文学 16世纪 , 由于新航路发现后海外贸易发达 , 英国国力逐渐充实 , 民族主义高涨 , 1588年一举击败大陆强国西班牙派来入侵的“无敌舰队” 。
文化上也出现了一个活动频繁、佳作竞出的文艺复兴局面 。一如在14世纪的意大利 , 文艺复兴在英国是以重新发现希腊、罗马的古典文化开始的 。
大学里恢复了古希腊语的教学 , 接着出现了规模宏大的翻译活动 , 众多的学者、作家将古代希腊、罗马和近代意、法等国的学术和文学名著译成了早期近代英语 。哲学家、教育家、历史家、政治家、宗教人士纷纷从事著述 , 用不同方式表达了人文主义思想 , 其中有托马斯?莫尔用拉丁文写的《乌托邦》(1516) 。
这部作品借一个旅行者谈海外见闻的方式 , 描绘了一个没有私有制和宗教压迫而崇尚学术的理想社会 , 而对为了能多产羊毛而大规模圈地、迫使贫苦农民流离失所的“羊吃人”的现实英国作了有力的谴责 。诗歌创作空前活跃 , 大批诗集出版 , 开一时风气的重要诗选也陆续问世 , 其中《杂集》(1557)发表了华埃特和萨里两人对于意大利十四行诗的仿作 , 使这一诗体在英国生根 。

推荐阅读