复活节吃什么 复活节吃什么食物英文介绍


复活节吃什么 复活节吃什么食物英文介绍

文章插图
1、热十字面包
复活节当天的早餐,西方的很多家庭会食用热十字面包 。复活节是耶稣的受难日,十字面包上的十字花纹代表着钉着耶稣的十字架,也象征着他是代替了世人之罪而死 。通常人们会在Good Friday(耶稣受难日当天)开始吃十字面包,一直吃到复活节当天 。这种面包带着馥郁的肉桂、丁香、肉豆蔻之类的香料气息 , 里面夹着葡萄干,尤其在刚烤好后,热气腾腾 , 香味诱人,尝起来松软香甜,食之令人难忘 。
2、重油水果蛋糕
【复活节吃什么 复活节吃什么食物英文介绍】西方人爱吃点心,但是不同的节日点心品种也是颇有讲究的 。重油水果蛋糕就是他们复活节当天的必备点心 。这个蛋糕如其他传统英式节庆蛋糕一样 , 密实又塞满了果干,表面有一层厚厚的蛋白杏仁膏(marzipan) 。而且,这个蛋糕上面经常会有11颗用杏仁膏捏出来的小球,代表了耶稣的门徒们 。
3、烤羊肉
复活节当天 , 烤羊肉就是西方人的主菜 。吃烤羊的习俗可以追溯到犹太人最早的逾越节(Passover) 。犹太人在逾越节当天宰杀羊羔,羊羔烤熟后和带苦味的香草一起夹在面包里吃,这种习俗是为了祈祷上帝的天使在飞过他们家园的时候不会带来任何灾难 。这些犹太人信仰了基督教后,将这个祭祀羊羔的传统延续下来 。基督教徒经常将耶稣称为“上帝的羔羊”(The Lamb of God) , 这样二合一,复活节吃烤羊的传统也就由之而来 。

    推荐阅读