【树欲静而风不止子欲养而亲不待的翻译 了解一下】
文章插图
1、翻译：树希望静止不摆，风却不停息；子女想赡养父母 ， 父母却已离去 。树想要静止，风却不停地刮动它的枝叶 。树是客观事物，风是不停流逝的时间 ， 比喻时间的流逝是不随个人意愿而停止的 。多用于感叹人子希望尽孝双亲时，父母却已经亡故 。
2、含义
（1）表示客观事物是不以人的主观意识为转移，或比喻形势与自己的愿望相违背 。
（2）用于感叹子女希望尽孝时，父母却已经亡故 。以此来比喻痛失双亲的无奈，反映出百善孝为先的重孝观念 。后人便以“风树之悲”来借喻丧亲之痛 。
推荐阅读
- 厕所出现黑色线状虫子怎么除去 厕所黑色线虫怎么清除
- 粽子可以放封闭的袋子吗
- 48小时核酸检测用电子版可以吗
- 十大最有营养的水果 最有营养的水果
- 买电火锅什么牌子的好 电火锅怎么买好
- 送人粽子送单数还是双数
- 君子以厚德载物是什么意思
- 教师节给老师送什么礼物以及需要注意什么？，教师节送什么礼物给老师好?要有寓意，比如帽子，代表从头做起…，求解答，谢谢？
- 原神怎么打鸭子 原神鸭子哪里多
- 竖笛简谱歌谱大全 竖笛曲子简谱