【河曲智叟亡以应翻译的以什么意思】
文章插图
1.没记错的话 ， 这应该是《愚公移山》里面的句子，“河曲智叟”是文中对那个老头的称呼，可不译，直接延用 。
2.“亡”是通假字 ， 通“无” 。
3.“以”是用来的意思 。
4.整句话可翻译为：河曲智叟没有（合适的）话来回答他 。
5.但如果是写试卷什么的，这里的翻译可能不一定完全能拿满分 ， 毕竟中国的应试教育比较奇怪 。
6.您聊作参考吧 。
推荐阅读
- 施琅怎么死的?揭秘施琅死亡真-相
- 大太监李莲英死亡之谜 李莲英是怎么死的
- dnf死亡之刃 死亡之刃能叠加吗
- 揭秘唐肃宗李亨死亡真相
- 心跳多少早亡风险高
- 丈夫意外死亡公积金怎么继承？谁是第一顺序继承人？
- 企业职工死亡公积金可以退费吗？具体怎么退？
- 职工死亡公积金可以继承吗？哪些人继承如何办理继承？
- 死亡笔记2 死亡笔记26集结尾就完美了
- 美国老兵忆日军“死亡战俘营”：挥之不去的痛