清平乐检校山园书所见 清平乐检校山园书所见的翻译


清平乐检校山园书所见 清平乐检校山园书所见的翻译

文章插图
大家好,小龙来为大家解答以上的问题 。清平乐检校山园书所见的翻译,清平乐检校山园书所见这个很多人还不知道,现在让我们一起来看看吧!
1、清平乐 检校山园书所见 辛弃疾 连云松竹,万事从今足 。
2、拄杖东家分社肉,白酒床头初熟 。
3、西风梨枣山园,儿童偷把长竿 。
4、莫遣旁人惊去,老夫静处闲看 。
5、 这是一首乡情词 。
【清平乐检校山园书所见 清平乐检校山园书所见的翻译】6、其显著特点是用日常的口语和白描的手法,不事渲染,表现朴素的农村生活,勾勒鲜明的艺术形象 。
7、 上片描写安居乐业的农村生活景象 , 烘托静谧和谐的氛围 。
8、 “连云松竹,万事从今足 。
9、”云雾缭绕,笼罩着生长茂盛、郁郁葱葱的松、竹 , 环境优美、生活舒适和谐,所以说“从今万事足” 。
10、下二句“拄杖东家分社肉,白酒床头初熟”,是对“万事足”的补充说明,字里行间透露出生活的甜美温馨 。
11、“社”,指祭祀土地神的活动 , 《史记·陈丞相世家》:“里中社,平为宰,分肉甚均 。
12、”可知逢到“社”日,就要分肉,所以有“分社肉”之说 。
13、 下片摄取一个情趣盎然的生活镜头直接入词 , 更使本词具有浓郁的生活气息 。
14、“西风梨枣山园,儿童偷把长竿 。
15、莫遣旁人惊去,老夫静处闲看 。
16、”这既有很强的情节性,又具强烈的行动性、连续性 。
17、可以设想 , 如果画家把这场面稍事勾勒、着色,就是一幅生气勃勃的农村风俗画;如果作家用散文把这场面和人物的活动记下来 , 又可成功为一篇可读性很强的优美的小品 。
18、只是平常的几句话却具绘画的立体美,又具散文的情节美,稼轩运用语言文字功力娴熟 , 由此也可见一斑 。
19、 毋庸讳言,这首乡情词 , 描写的农村是一片升平气象,没有矛盾,没有痛苦,有酒有肉 , 丰衣足食,未免太理想化了 。
20、尽管在当时的情况下 , 江南广大农村局部的安宁是有的,但也很难设想,绝大多数的劳动人民生活得很幸福、愉快 。
21、当然,这不是说辛弃疾有意粉饰太平,而是因为他接触下层人民的机会很少,所以大大限制了他的眼界,对生活的认识不免受到局限 。
22、( 。
本文到此分享完毕,希望对大家有所帮助 。

    推荐阅读