文章插图
大家好,小问来为大家解答以上问题 。野望翻译和原文，野望翻译这个很多人还不知道,现在让我们一起来看看吧！
1、野望 王绩 东皋薄暮望，徙倚欲何依 。
【野望翻译 野望翻译和原文】2、 树树皆秋色，山山唯落晖 。
3、 牧人驱犊返，猎马带禽归 。
4、 相顾无相识，长歌怀采薇 。
5、 ]]> 这首诗在艺术上以质朴自然见长 。
6、全诗写的是秋色中的山野，在闲适的情趣中，也透露出诗人彷徨无依的莫名苦闷 。
7、 [注释]（1）东皋：山西省河津县的东皋村，诗人隐居的地方 。
8、（2）徙倚[音“席乙”]：徘徊彷徨 。
9、（3）落晖：落日的余光 。
10、（4）犊：小牛 。
11、采薇：《诗经.召南.草虫》有：“徙彼南山，言菜其薇 。
12、未见君子，我心伤悲 。
13、”又《诗经.小雅.采薇》有：“采薇采薇，薇亦作止 。
14、曰归曰归 ， 岁亦莫止，靡市靡家 ， 猃狁之故；不遑启居，猃狁之故”，此处暗用二诗的句意，借以抒发自己的苦闷 。
15、 [译文]在黄昏的时候，我伫立在东皋村头怅望，彷徨徘徊心中没有主张 。
16、每一棵树都凋谢枯黄 ， 每一座山峰都涂上落日的余晖 。
17、放牛的儿童骑着小牛回家，猎人骑着骏马带回猎物 。
18、我看到这些人又并不相识，心情郁闷于是长声歌唱《诗经》中“采薇采薇”的诗句 。
以上就是【野望翻译和原文，野望翻译】相关内容 。
推荐阅读
- 蜘的组词和拼音
- 小说李洛书和黎初瑶在一起了没 与晨同光李洛书结局剧透揭秘
- 微单相机和单反有什么区别 哪个好 微单相机和单反相机哪个更好
- 我和我的小伙伴作文
- 电阻屏和电容屏的区别 电阻屏和电容屏的区别是什么
- 2023张家界社保缴纳基数和比例公布 张家界个人社保缴费标准
- 和资历平抓住组织内部叛徒 《贵婉日记》贵翼结局是什么
- 青山依旧在
- 输赢原著小说结局是喜是悲 输赢周锐和骆珈在一起了吗
- 荣耀90pro和magic5哪个好 区别对比有何不同怎么选