文章插图
1.“杂然而前陈者”中“而”在这里表示修饰的关系 。
2.原文:酿泉为酒,泉香而酒洌 。
3.山肴野蔌,杂然而前陈者 , 太守宴也 。
【杂然而前陈者的用法】4.译文:用酿泉的泉水来酿酒 , 泉水清,酒水甜 。
5.野味野菜,错杂地摆在面前的,那是太守在宴请宾客 。
6.注释:①酿泉:泉水名,原名玻璃泉 , 在琅邪山醉翁亭下,因泉水很清可以酿酒而得名 。
7.②洌(liè):清澈 。
8.③山肴:用从山野捕获的鸟兽做成的菜 。
9.④野蔌(sù):野菜 。
10.蔌,菜蔬的总称 。
11.⑤杂然:杂乱的样子 。
12.⑥陈:摆开 , 陈列 。
推荐阅读
- 雪花神剑剧情 雪花神剑剧情很复杂
- 蚝油海杂拌 怎样做海杂拌
- 南瓜小米粥 南瓜杂粮粥
- 椰子杂粮饭怎么做才好吃 椰子杂粮饭怎么做
- 素质教育杂志 素质教育杂志官网
- 杂交动物 杂交动物是保护动物吗
- 中国肿瘤临床杂志 中国肿瘤临床杂志官网
- elle中文叫什么 elle杂志官网
- 然而去 然而去倏然一过
- 嘎然而止 嘎然而止还是戛然而止