文章插图
1.此段出自于王通所写的《中说》 。
2.全段是:以利相交,利尽则散 。
3.以势相交,势败则倾 。
4.以权相交,权失则弃 。
5.以情相交,情断则伤 。
6.唯以心相交 , 方能成其久远 。
7.翻译:为了钻营势力而结交的朋侪 , 在没有势力的时候就会绝交 。
8.为了钻营财利而结交的朋侪,在没有财利时就会分离 。
9.为了权利而结交的朋侪,在没有权利时就会遗弃了 。
10.而以人情相交的朋侪,在没有人情的时候,就会分开了 。
11.只有用心去交往的朋友,才能是最久远的朋友 。
12.王通,字仲淹,道号文中子,河东郡龙门县通化镇人,隋朝著名儒家、教育家、思想家 。
【以利相交利尽则散全文】13.《中说》是文中子的众弟子为了纪念他,弘扬他在儒学发展中所作的贡献,仿孔子门徒作《论语》而编《中说》 。