孟郊的这首<游子吟>大家应该都读过,接下来就一起来看一下游子吟古诗原文翻译以及赏析 。
<游子吟>
唐·孟郊
慈母手中线,游子身上衣 。
临行密密缝,意恐迟迟归 。
谁言寸草心,报得三春晖 。
文章插图
译文
慈祥的母亲手中的针线,是在为即将远行的孩子赶制一身新衣服 。
在孩子快要远行之前,母亲细心的一针针严实的缝起来,害怕孩子要是回来晚的话衣服会有些破损 。
谁能说孩子会像小草那样有点孝心,可以去报答像是春晖普照的母亲恩情呢?
文章插图
赏析
【游子吟古诗原文及赏析 孟郊这首诗何以让人产生共鸣】 这是一首歌颂母爱的一首诗,整体上来说是属于白描的手法,通篇所写的场景非常平常和简单,但是却留给人特别的印象,这些无不是在赞颂母爱的伟大和奉献 。
诗中更是有诗人对于母爱的感激之情以及尊重,因此这首诗的感情是非常真挚的,虽然说通篇没有什么华丽的辞藻,但是这种孩子与母亲之间的爱却溢于言表 。
<游子吟>这首诗是诗人孟郊在溧阳所写,他的一生贫寒困苦,到了差不多五十岁的时候才得到了一个溧阳县尉的职位,这才结束了他半生的漂泊生涯,终于将母亲接来安享晚年 。
文章插图
这是诗人在仕途失意之后所发出的无限感慨,在这个时候更是觉得亲情是难得可贵的,因此便做出此诗 。 而母亲对于儿女的爱,更是孟郊多年来颠肺流离之后最为印象深刻和无限回忆的 。
诗中的最后的一句“谁言寸草心,报得三春晖 。 ”运用的是比兴的写作手法,这也表达出了作者对于母爱发自肺腑的个歌颂,觉得自己是无法报答母爱的 。 这首诗在艺术形象上所写的母爱是人性至善至美,因此每每被我们读来会引起强烈的共鸣 。
推荐阅读
- 关于芒种时节的古诗词 邂逅最美的芒种诗词!
- 传统节气夏至的唯美古诗词 描写夏至时节的古诗词
- 描写六月的唯美古诗词 六月是夏天浪漫的开始!
- 表达珍惜时间的劝勉诗句 把握当下不留下遗憾的古诗词
- 毕业之际赞美老师的古诗句 表达感谢老师的真挚情感
- 经典爱情古诗词集合 句句有意境的唯美诗句!
- 下元节是什么节日,对已逝亲人思念的古诗句子
- 重阳节给老人表演什么节目,重阳节古诗词朗诵
- 传统节日的古诗10首 中国传统节日的诗词
- 描写田园风光的古诗20首 关于田园风光的古诗