累怎么读(累的中文谐音怎么读)
一个朋友给自己做了一顿饭 , “你辛苦了” , 不时有上级“你辛苦了”...
那么,“努力”用英语怎么说?别说你累了 。
“努力”是对他人努力和帮助的“感谢” , 所以对应的是英语中的“谢谢”一词 。但是 , “你辛苦了”对不同的人有不同的含义 。
Cris Saur/unsplash
“你辛苦了”=谢谢 。
对同龄人来说 , “你辛苦了”可以这样说:
谢谢你 。谢谢你 。
谢谢你的工作 。你已经很努力了 。
这里的工作其实不是指工作中的“工作” , 而是指“你做的事情” 。
比如朋友帮你搬家 , 表达“你辛苦了”可以说:
谢谢你的工作 。
更深一层的感激可以说:
谢谢你的辛勤工作 。
“你辛苦了”=感激 。
在汉语中 , 有“感恩”和“感恩”两种词 。“感恩”的感谢程度更深 , 更真诚 。
英语欣赏:你辛苦了 。
感激不尽:
我很感激 。
我欣赏你的工作 。
注意 , “你真的很努力”和“我很感激”不要说:我很感激它 。/我非常感激 。
应该说:
我非常欣赏它/你的工作 。
我真的很感激它/你的工作 。
感谢你这个上级 。
作为上级的感谢 , 也可以用上面的表达 。
你努力了!
干得好!
干得好!
干得好!
干得好!
干得好!
如果你想进一步肯定对方的工作:
一如既往 , 干得好 。
干得好 , 一如既往 。
此外 , 还可以说:
谢谢你完成了这件事 。
你已经很努力了 。
(来源:翻译世界微信微信官方账号编辑:亚宁)
来源:翻译世界微信微信官方账号
【tired中文谐音怎么读 tired怎么读】
推荐阅读
- 00后初中文凭能干什么 适合00后的工作没学历
- 有关Evolution的中文翻译 evolution是什么意思
- 月亮河中文演唱 月亮河歌词
- 圣诞夜惊魂中文版免费观看完整版 圣诞夜惊魂歌词
- 谷歌浏览器怎么设置中文-谷歌浏览器设置中文方法
- win10csgo打不了中文怎么办-win10打不了字的解决教程
- 中文双引号怎么打在电脑上-中文双引号打在电脑上的方法
- win8英文系统如何安装中文语言包 win8英文系统安装语言包的方法
- 搜狗拼音输入法打不出中文-搜狗拼音输入法打不出中文的解决方法
- steam荒岛求生怎么设置中文-steam荒岛求生设置中文方法