【译】他们到家后， 詹姆斯去了他的新房间 。
He took a look outside his window, and noticed that he could see Linda in her room.
【译】他看了一眼窗外， 发现他能看见琳达在她的房间里 。
【单词】noticed 原型：notice 动词过去式 ['noh-tis]['n??t?s] vt. 注意；留心；通知 n. 通知；注意；布告
He couldn't help looking at her.
【译】他忍不住看着她 。
He thought she was the prettiest girl he had ever seen.
【译】他认为她是他见过的最漂亮的女孩 。
【单词】prettiest 原型：pretty 形容词最高级 ['prit-ee]['pr?ti] adv. 相当地 adj. 漂亮的；秀丽的；好看的 vt. 使漂亮 n. 漂亮的东西；美人
As James was looking at her, he heard his mother calling.
【译】当詹姆斯看着她时， 他听到他妈妈在叫 。
【单词】heard 原型：hear 动词过去式 [heer][h??] v. 得知；倾听；听到；听证
【单词】calling 原型：call 动词现在进行式或动名词 [kawl][k??l] vt. 呼叫；打电话；把 ...称为 n. 打电话；访问；召唤；呼叫；把 ... 看作 vi. 呼叫；(短暂的)拜访
"I'll go downstairs in a moment, mom," James said as he turned away from the window.
【译】“妈妈， 我一会儿就下楼去， ”詹姆斯转身离开窗户说 。
【单词】downstairs 名词 ['doun-'stairz][?da?n'ste?z] adj. 楼下的 adv. 在楼下；向楼下 n. 楼下
【单词】mom 名词 [mom][m?m] n. 妈妈 abbr. 月中(=middle of month) abbr. 会议纪要(=Minutes of Meeting)
When James looked back to Linda, she was staring right at him.
【译】当詹姆斯回头看琳达时， 她正盯着他 。
【单词】staring 原型：stare 动词现在进行式或动名词 [stair][ste?] v. 盯着看；凝视 n. 凝视
James fell down to the floor, and said in a whisper "Oh, no.
【译】詹姆斯倒在地上， 低声说：“哦， 不 。
【单词】fell 原型：fall 动词过去式 [fawl][f??l] v. 落下；倒下；来临 n. 秋天；落下；瀑布
【单词】floor 名词 [flawr, flohr][fl??] n. 地面；地板；楼层；底部 vt. 铺地板；击倒；(油门)踩到底
【单词】whisper 名词 ['hwis-per, 'wis-per]['w?sp?] n. 低语；窃窃私语；飒飒的声音 vi. 低声说；窃窃私语；飒飒地响 vt. 耳语；私语
【单词】Oh 原型：oh 语气词 [oh][??] int. 啊呀；哦
I hope she didn't see me.
【译】我希望她没看见我 。
【单词】hope 动词一般现在时（除第三人称单数） [hohp][h??p] v. 希望；期望；盼望 n. 希望
Oh, please.
【译】哦， 求你了 。
【单词】please 语气词 [pleez][pli?z] adv. 请（=plz） v. 使高兴；使满意；愿意；取悦
Please."
【译】“求你了 。 ”
【单词】Please 原型：please 语气词 [pleez][pli?z] adv. 请（=plz） v. 使高兴；使满意；愿意；取悦
Linda saw him, and laughed.
【译】琳达看见他， 笑了 。
【单词】laughed 原型：laugh 动词过去式 [laf, lahf][lɑ?f] v. 发笑；笑；嘲笑 n. 笑声；笑；笑料
【双语韩剧隔壁的女孩介绍 韩剧隔壁的女孩】
She thought James was cute.
【译】她觉得詹姆斯很可爱 。
【单词】cute 形容词 [kyoot][kju?t] adj. 可爱的；聪明的， 精明的， 伶俐的；漂亮的 n. 智取敌方的策略或手段；灵巧
文章插图
推荐阅读
- 推荐十部经典泰剧 网友们有什么韩剧美剧泰剧推荐吗
- 韩剧主君的太阳恐怖吗 主君的太阳恐怖吗
- 韩剧想你的结尾曲 想你韩剧主题曲
- 韩剧2021年最新韩剧推荐 韩剧2021年最新韩剧推荐
- 十大值得必看的韩剧分享 十大必看的韩剧
- 又现虐童事件！ 汕头某双语幼儿园教师虐童！
- 韩剧tv怎么投到电视上推荐视频
- 韩剧TV怎么关弹幕精选视频
- 韩剧tv怎么缓存推荐视频
- “夜猫”女7秘方平衡荷尔蒙