世说新语言语(言语篇原文及译文)( 七 )


在荆州 , 桓玄、殷白天睡在妾室里 , 言语不通 。桓谈及此事后 , 尹昀说:“如果你一开始不睡觉 , 即使你有这个 , 也不是‘贤惠易变色’ 。”
桓玄问杨辅:“我们为什么要一起看重武生?”羊说:“和它的恶魔一起漂浮吧 。”
谢混问杨福:“你为什么举胡琏?”羊说:“所以 , 我们应该把它当成上帝的接受者 。”
桓玄篡位后 , 皇床微沉 , 群臣黯然失色 。服务员钟说:“应该放在一个神圣的地方 , 所以不能放在一片茂密的土地上 。”有时要善待他人 。
现在桓玄篡位了 , 他要迁都直亭 , 问左右:“虎奔中郎省在何处?”有人回答:“没有省 。”这在当时是一个特殊的目的 。问:“你怎么什么都不知道?”答:“潘岳太尉傅旭曰:‘吾亦为胡本都督 , 住一省 , 可直骑 。’咨询好 。
谢灵运如此擅长戴曲柄帽 , 以至于孔子隐士说:“你要有野心 , 为什么不能留下一个曲盖的样子?”谢曰:“不畏阴影者 , 不忘之 。”

推荐阅读