“其中永恒的真理到今天依然掷地有声”“‘你的父亲，在愉悦之时的哼叫，自然不同于生育女儿的我在阵痛之时的哼叫 。’这是王后克吕泰涅斯特拉的台词，反映了两性间的差异 。无论你在何时何地听到这句台词，你都不可能不感到惊讶，这句话怎么写出来的——其中永恒的真理到今天依然掷地有声 。”导演米哈伊说道 。
文章插图
这是米哈伊首次与中国团队合作并上演作品，他为何会选择执导《厄勒克特拉》这部对中国观众来说相对“冷门”的古希腊悲剧？米哈伊说：“这个神话可辨识度很高，在任何社会语境中，无论我们何时去重新解读或重新排演 。所谓的‘陌生感’仅仅是剧中的人名，其他一切都不会让观众感到陌生 。”
在谈到如何看待剧中与中国传统观念背道而驰的伦理关系时，米哈伊认为，这一点在任何意义上都是个道德问题 。本剧的核心是“我怎么能够忘记被人杀害的父亲呢？”因为“我无法忘记”，所以她无法找到安慰 。这是她的悲剧 。复仇是次要的，而复仇背后的东西值得思考 。
诚然如此，相较于“身处险境，收起风帆谨慎前行”的妹妹克里索塞弥，厄勒克特拉宁可在宫中为奴，也不愿向强权屈服 。她日复一日等待弟弟俄瑞斯特斯回来为父报仇，因俄瑞斯特斯的一再拖延，使她日渐憔悴，“逝去的希望吞噬了她” 。在为父复仇的执念、对弟弟归来的企盼和郁郁不得志的愤懑等多重折磨下，厄勒克特拉如宫中的幽灵般控诉着：“身处邪恶之中，也只能邪恶 。”
……………………………………
欢迎你来微博找我们，请点这里 。
也可以关注我们的微信公众号“界面文化”【ID:BooksAndFun】
推荐阅读
- 恋父恋母情结的出现是什么时期 恋母情结是什么意思
- 淳安青节电子商务有限公司 *** 情结
- 男生有恋母情结是什么意思 恋母情结是什么意思
- 绿帽情节 绿帽情结
- 约拿情结是什么意思 约拿情结
- 请问，疫情结束后，可以放鞭炮庆祝一下吗？
- 塔罗测你们的爱情结局 塔罗测试 他动心了吗
- 想念圣诞节歌词萧亚轩 想念圣诞节歌词
- 塔罗牌他近期会找你吗？看看你们的爱情结局
- 一张牌，测出爱情结果！这会是你想要的吗？