文章插图
（译者注：本文作者为The Athletic作者Bill Oram ， 文中内容不代表译者观点 。）
欢迎来到NBA75大 ， 这是The Athletic对NBA75大球星的逐一盘点 ， 我们将于本周五结束盘点 ， 最终由The Athletic的NBA工作人员小组选出NBA有史以来最伟大的球员 。
小埃尔文-约翰逊不明白为什么大人们会如此生气 。
那时候 ， 他还不叫“魔术师” ， 距离成为湖人“Showtime”时期的成员还有十多年的时间 。当时 ， 他只是个高高瘦瘦的孩子 ， 在密歇根州兰辛街道上运球 ， 在小学篮球赛里所向披靡 。
他的球队赢得了每一场比赛 ， 获得了每一个冠军 。而球队几乎所有得分均来自小约翰逊 。
在接受The Athletic采访人员采访时 ， 他表示：“如果我们全队得到了50分 ， 那么我会得到其中的42分 。”
【埃尔文约翰逊雷霆队埃尔文约翰逊】但是他能看得出来 ， 其他孩子的父母并不高兴 。有一次比赛获胜后 ， 在回家的路上 ， 约翰逊问父亲为什么他们看上去不高兴 。
“我很受伤 。”约翰逊说 ， “我父亲问我发生了什么事 。我回答说‘我不明白他们为什么会生我的气’ 。”
老约翰逊解释道 ， 因为那些父母也想看到他们自己的孩子得分 。
埃尔文-约翰逊是一位魅力超凡的超级巨星 ， 他的创造力、超强的个性和对胜利不懈的追求彻底改变了篮球这项运动 。如果要说到“魔术师”这一绰号灵感的来源 ， 那完全是因为约翰逊在别克莱克特拉225（Buick Electra 225）车后座上与父亲的这段对话 。
“我说‘好吧 ， 那我多传传球 ， 做一些除得分外的其他事情’ 。”约翰逊说 ， “这就是‘魔术师’这一绰号最初的起点 。因为那些父母看他们的孩子没有得分很生气（所以我就决定开始多传球） 。”
约翰逊这么一位被The Athletic列为NBA历史上最伟大球星排行榜第五位的球员 ， 并不单单只是学会了传球而已；他彻底革新了这一“手艺” ， 使之成为了一种魔法 。他送出的传球轻盈又迅速 ， 还会吊高球 。高中时期 ， 约翰逊被体育采访人员称为“魔术师” ， 他让传球成为了一种“骗局” 。从密歇根州立大学再到洛杉矶湖人 ， 他的传球逐渐炉火纯青 ， 宛若戏法 。
文章插图
在1991年突然被诊断感染艾滋病而被迫退役（5年之后又复出打了32场比赛）之前的12个赛季里 ， 约翰逊是“showtime”时期湖人队的大师 ， 他将洛杉矶重新确立为篮球世界的中心 ， 同时也将湖人打造为联盟里更具魅力的球队之一 。他率领湖人获得了五个NBA总冠军 ， 其中就包括1985年战胜他们的“死对头”凯尔特人的那一个 。约翰逊四年三夺NBA常规赛MVP ， 12次入选全明星 ， 9次入选NBA更佳阵容一阵 。
这一切都发生在约翰逊与湖人队的偶然“联姻”期间 。
“湖人队与魔术师简直就是一对知己 。”湖人老板珍妮-巴斯说道 ， “他们注定是要在一起的 。”
自1979年以来 ， 从某种程度上来说 ， 他们就开始在一起了 。他对湖人的影响力远远超过了为湖人效力的906场比赛 ， 甚至可长达60年 。
在自己辉煌的职业生涯中结束之后 ， 约翰逊曾短暂当了一段时间的教练——1994年执教了湖人最后的16场比赛 。而后又加入了管理层 ， 担任球队的篮球运营总裁 ， 在2018年帮助湖人得到了詹姆斯 。再后来 ， 他指责球队总经理佩林卡在背后捅刀子 ， 并于2019年辞职 。
但作为可以说是湖人队史上现存的最伟大的球员 ， 约翰逊在球队中仍然有着深远的影响 。
“对我来说 ， 他仍在和我们一起工作 。”巴斯说 ， “在NBA ， 就官方身份而言 ， 你必须非常清楚 ， 谁有资格代表你谈判 ， 而谁又不具备这种资格 。所以尽管他没有官方职称 ， 但出于他给予球队的支持、他的智慧以及洞察力 ， 我可以根据需要随时向他求助 。”
当湖人在12月初期陷入困境——伤病给拥有詹姆斯、戴维斯以及威少的湖人队总冠军赛季的前景蒙上了一层阴影的时候 ， 巴斯就向约翰逊咨询了球队的发展方向 。
推荐阅读
- 高考以心态为话题的热点高分作文最新
- 微信状态搞笑文案 微信状态搞笑文案有什么
- 额手称庆是褒义还是贬义 额手称庆
- 高考话题作文素材 高考回报话题作文高分
- 田字格在线生成器带笔顺 带笔顺
- 青翠欲滴的意思和拼音 青翠欲滴的意思
- 龙生九子各代表什么意思 龙生九子的意思
- 心有余悸的意思是什么 心有余悸的意思
- 西沉全文阅读80 西沉
- 心惊肉跳的意思解释 心惊肉跳的意思