本篇文章给大家谈谈卷地风来忽吹散，以及卷地风来忽吹散望湖楼下水如天的意思对应的知识点，希望对各位有所帮助，不要忘了收藏本站喔 。
1卷地风来忽吹散,望湖楼下水如天 的意思是什么意思是：忽然间狂风卷地而来，吹散了满天的乌云，而那西湖的湖水碧波如镜，明媚温柔，该句出自《六月二十七日望湖楼醉书-其一》，原文如下：
黑云翻墨未遮山，白雨跳珠乱入船 。
卷地风来忽吹散，望湖楼下水如天 。
译文：
黑云翻滚如同打翻的墨砚与远山纠缠 。一会儿我的小船突然多了一些珍珠乱串，那是暴虐的雨点 。
一阵狂风平地而来，将暴雨都吹散 。当我逃到望湖楼上，喝酒聊天，看到的却是天蓝蓝，水蓝蓝 。
扩展资料：
创作背景
宋神宗熙宁五年（1072），作者在杭州任通判 。这年六月二十七日，他游览西湖，在船上看到奇妙的湖光山色，再到望湖楼上喝酒，写下这五首七言绝句 。
之一首诗写坐船时所见，描绘了西湖的美丽雨景；
第二首诗写乘船在湖中巡游的情景，表现在船上泛游的情趣；
第三首诗以野生植物自况，隐含希望再受朝廷重用之意；
第四首诗写越女的无忧无虑，对比自己的多愁失意；
第五首诗反用古诗句意，体现了一种淡然与豁达之情 。这组诗构思巧妙又不着痕迹，作者随笔挥洒，信手拈来，显示出深厚的艺术功力 。
2《望湖楼醉书》一诗的原文译文分别是什么？全文：
《望湖楼醉书》北宋苏轼
黑云翻墨未遮山，白雨跳珠乱入船 。
卷地风来忽吹散，望湖楼下水如天 。
译文：
乌云上涌，就如墨汁泼下，却又在天边露出一段山峦，明丽清新，
大雨激起的水花如白珠碎石，飞溅入船 。忽然间狂风卷地而来，
吹散了满天的乌云，而那西湖的湖水碧波如镜，明媚温柔 。
作者简介
苏轼（1037～1101），字子瞻，号东坡居士，北宋眉山人 。是著名的文学家，唐宋散文八大家之一 。他学识渊博，多才多艺，在书法、绘画、诗词、散文各方面都有很高造诣 。他的书法与蔡襄、黄庭坚、米芾合称“宋四家”；善画竹木怪石，其画论，书论也有卓见 。是北宋继欧阳修之后的文坛领袖，散文与欧阳修齐名；诗歌与黄庭坚齐名；他的词气势磅礴，风格豪放，一改词的婉约，与南宋辛弃疾并称“苏辛”，共为豪放派词人 。
广场西侧，傍湖而建 。苏东坡曾作脍炙人口的诗篇《望湖楼醉书》，望湖楼也因而名闻天下 。近年重建的望湖楼总面积360多平方米，主楼阁望湖楼，以曲廊与辅楼餐秀阁相衔接 。望湖楼青瓦屋面，朱色单檐双层歇山顶，整个建筑宏丽古雅 。地势较低处植草坪、棕榈、冬青，点缀峰石；地势较高处叠石筑山，使之峰石嵯峨，回栏环绕 。登楼凭栏，取山形，临碧波，借摩崖，“天容水色绿净，楼阁镜中悬”，确为一处西湖名楼 。
断桥东有望湖楼，又名看经楼、先得楼 。登临眺望，一湖胜景皆收眼底 。宋代王安石、苏轼等人，都曾有诗咏望湖楼，或咏楼上观景的感受，其中苏轼的《望湖楼醉书》最有名：黑云翻墨未遮山，白雨跳珠乱入船 。卷地风来忽吹散，望湖楼下水如天 。
诗词鉴赏
作者描写了自己在望湖楼上饮酒时所见到的西湖山雨欲来和雨过天晴后的景色 。作者先从暴雨临前写起，其景象是天上黑云翻滚，就像浓浓的墨汁在天边翻转，远处的山巅在翻腾的乌云中依稀可辨，这个时候，如注的骤雨就已经来到 。大雨裹挟着白色的雨点砸在船上，水花四溅，仿佛千万颗珍珠，从天上倾倒而下 。正在人们感受暴雨的壮观场面的时候，一阵狂风席地卷来，一下子吹散了乌云和大雨 。云开日出，望湖楼下水面平静如镜，空气清新，远远望去，水天一色 。诗人善于渲染气氛，从阴云压近湖面、急雨骤降的壮阔，写到烟消云散，雨过天晴，用笔跌宕起伏，而又从容不迫，描写天气变化的神速，使人目不暇接，颇有戏剧性场面 。尤其是“白雨跳珠乱入船”一句，最为传神 。作者自己非常欣赏这首诗，他50岁时再到杭州，特意又写诗说：“还来一醉西湖雨，不见跳珠十五年 。”足见他对这首诗的喜爱 。
推荐于 2019-09-05
TA的回答是否帮助到你了?
能够帮助到你是知道答主们最快乐的事啦!
有帮助,为TA点赞
无帮助,看其他答案
查看全部4个回答
2条评论
y8111163
真好
查看全部2条评论
— 你看完啦，以下内容更有趣 —
推荐阅读
- 台风来了做好防范措施 台风来了怎么保护自己
- 台风来了窗户为什么贴胶带 台风窗户贴什么胶布
- 山竹台风来了怎么办怎样预防山竹台风
- 台风来了，我们应该采取哪些防范措施 遇到台风时我们应当如何防范
- 忽如一夜春风来千树万树梨花开的意思是什么 忽如一夜春风来 千树万树梨花开的意思
- 风来风去X海豚互娱首度合作：动画电影定制同名游戏[多图]
- 千树万树梨花开比喻什么 忽如一夜春风来 千树万树梨花开的意思
- 千树万树梨花开中梨花指什么 忽如一夜春风来千树万树梨花开是什么意思