青青子衿挑兮达兮,悠悠我心 。纵我不往,子宁不嗣音?
文章插图
青青子佩,悠悠我思 。纵我不往,子宁不来?
挑兮达兮,在城阙兮 。一日不见,如三月兮 。
译文:
【挑兮达兮 《诗经·郑风·子衿》全文?】青青的是你的衣领,悠悠的是我的思念 。纵然我不曾去会你,难道你不把音信传?
青青的是你的佩带,悠悠的是我的情怀 。纵然我不曾去找你,难道你不能主动来?
来来往往张眼望啊,在这高高的城楼上 。一天不见你的面啊,好像有三月那样长!
《郑风·子衿》是中国古代第一部诗歌总集《诗经》中的一首诗 。此诗描写一个女子思念她的心上人,他们相约在城楼见面,但久等不至,女子望眼欲穿,埋怨情人不来赴约,更怪他不捎信来,于是唱出“一日不见,如三月兮”的无限情思 。全诗三章,每章四句,采用倒叙的手法,充分描写了女子相思的心理活动,惟妙惟肖,意境幽美,是一首难得的优美情歌,成为中国文学史上描写相思之情的经典作品 。
推荐阅读
- 薯莨染色 薯莨
- 少儿中国传统文化内容 中国传统文化内容
- 草房子读后感作文600字左右 六年级草房子读后感作文600字
- 草房子的读后感作文 草房子读后感六年级作文例文
- 追风筝的人读后感作文六百字
- 石渠记翻译 《石渠记》表达走着怎样感情
- 小英雄雨来读后感500字优秀作文 小英雄雨来读后感优秀作文高一1000字
- 镜花缘读后感初三话题作文800字
- 镜花缘读后感500字 镜花缘读后感想5篇
- 德云斗笑社在线 如何评价《德云斗笑社》第二期?