山雨欲来风满楼的意思是什么 山雨欲来风满楼

大家好,关于山雨欲来风满楼很多朋友都还不太明白,今天小编就来为大家分享关于山雨欲来风满楼的意思是什么的知识,希望对各位有所帮助!
1“山雨欲来风满楼”全诗“山雨欲来风满楼”全诗:
原文:
一上高城万里愁,蒹葭杨柳似汀洲 。
溪云初起日沉阁,山雨欲来风满楼 。
鸟下绿芜秦苑夕,蝉鸣黄叶汉宫秋 。
行人莫问当年事,故国东来渭水流 。
译文:登上高楼万里乡愁油然而生,眼中水草杨柳就像江南汀洲 。溪云突起红日落在寺阁之外,山雨未到狂风已吹满咸阳楼 。黄昏杂草丛生的园中鸟照飞,深秋枯叶满枝的树上蝉啾啾 。来往的过客不要问从前的事,只有渭水一如既往地向东流 。
注释
咸阳:秦都城,唐代咸阳城与新都长安隔河相望 。
蒹葭:芦苇一类的水草 。汀洲:水边平坦的沙洲 。
溪云句:此句下作者自注:“南近磻溪,西对慈福寺阁 。”
鸟下二句:夕照下,飞鸟下落至长着绿草的秦苑中,秋蝉也在挂着黄叶的汉宫中鸣叫着 。
扩展资料:
人首联扣题,抒情写景:“高楼”,指咸阳城西楼,咸阳旧城在西安市西北,汉时称长安,秦汉两朝在此建都 。隋朝时向东南移二十城建新城,即唐京师长安 。
咸阳旧城隔渭水与长安相望;“蒹葭”,即芦荻(蒹,荻;葭,芦),暗用《诗经·国风·秦风·蒹葭》的诗意,表思念心绪;“汀洲”,水边之地为汀、水中之地为洲,这里指代诗人在江南的故乡 。诗人一登上咸阳高高的城楼,向南望去,远处烟笼蒹葭,雾罩杨柳,很像长江中的汀洲 。
诗人游宦长安,远离家乡,一旦登临,思乡之情涌上心头 。蒹葭杨柳,居然略类江南 。万里之愁,正以乡思为始:“一上”表明触发诗人情感时间之短瞬,“万... 古诗文网
这首诗题目有两种不同文字,今采此题,而弃“咸阳城东楼”的题法 。何也?一是醒豁,二是合理 。看来“西”字更近乎情理,──而且“晚眺”也是全诗一大关目 。
同为晚唐诗人的李义山,有一首《安定城楼》,与许丁卯这篇,不但题似,而且体同(七律),韵同(尤部),这还不算,再看李诗头两句:“迢递高城百尺楼,绿杨枝外尽汀洲 。”
这实在是巧极了,都用“高城”,都用杨柳,都用“汀洲” 。然而,一比之下,他们的笔调,他们的情怀,就不一样了 。义山一个“迢递”,一个“百尺”,全在神超;而丁卯一个“一上”,一个“万里”,端推意远 。神超多见风流 。

山雨欲来风满楼的意思是什么  山雨欲来风满楼

文章插图
2山雨欲来风满楼 的全文是什么?山雨欲来风满楼出自《咸阳城东楼》,全诗如下:
一上高城万里愁,蒹葭杨柳似汀洲 。
溪云初起日沉阁,山雨欲来风满楼 。
鸟下绿芜秦苑夕,蝉鸣黄叶汉宫秋 。
行人莫问当年事,故国东来渭水流 。
译文:
登上百尺高楼,引我万里乡愁 。芦苇杨柳丛生,好似家乡沙洲 。
乌云刚刚浮起在溪水边上,夕阳已经沉落楼阁后面 。山雨即将来临,满楼风声飒飒 。
秦汉宫苑,一片荒凉 。鸟儿落入乱草之中,秋蝉鸣叫枯黄夜间 。
行人莫问当年繁华盛事,都城依旧,只见渭水不停东流 。
扩展资料
《咸阳城东楼》赏析:
这首诗题目有两种不同文字,今采此题,而弃“咸阳城东楼”的题法 。一是醒豁,二是合理 。看来“西”字更近乎情理,──而且“晚眺”也是全诗一大关目 。
同为晚唐诗人的李义山,有一首《安定城楼》,与许丁卯这篇,不但题似,而且体同(七律),韵同(尤部),再看李诗头两句:“迢递高城百尺楼,绿杨枝外尽汀洲 。”
这实在是巧极了,都用“高城”,都用杨柳,都用“汀洲” 。然而,一比之下,他们的笔调,他们的情怀,就不一样了 。
义山一个“迢递”,一个“百尺”,全在神超;而丁卯一个“一上”,一个“万里”,端推意远 。神超多见风流,意远兼怀气势 。
“一”上高城,就有“万”里之愁怀,这正是巧用了两个不同意义的“数字”而取得了一种独特的艺术效果 。
诗人笔下分明逗露──“蒹葭杨柳似汀洲” 。一个“似”字,早已道破,此处并无什么真的汀洲,不过是想象之间,似焉而已 。须知诗人家在润州丹阳,他此刻登上咸阳城楼,举目一望,见秦中河湄风物,居然略类江南 。
于是笔锋一点,微微唱叹 。万里之愁,正以乡思为始 。盖蒹葭秋水,杨柳河桥,本皆与怀人伤别有连 。愁怀无际,有由来矣 。

推荐阅读