很多朋友对于一天翻译一万字和一天 翻译不太懂，今天就由小编来为大家分享，希望可以帮助到大家，下面一起来看看吧！
1有人一天翻译过长达1.2万字的材料吗?可能完成吗?在8小时工作日内首先假设你是英译中 。我们报社现在译稿招人是每小时译一千字 。快的人能译1500字，这样8小时就是12000字了 。但人非机器，不能不停译的 。所以15000字的任务你答应下来就是吹牛了 。你说不行，他们反而认为你诚实了 。
文章插图
2自由译者从翻译公司接的译文，一万字以上的情况多吗？大多是多少字？一般正常一天翻译量大约到3000-5000字左右，因为要保证质量，所以一般翻译公司不会让你日翻译量达到一万字，尤其是***的比如医疗，更不会这样 。但是一万字的话可以是分几天完成啊，这种情况是有的 。也有可能一万字只是让你修改或校审一部分，这是一天可以完成的 。
3一天能不能翻译一万字？没有过这方面经验和词汇，一天一万不现实，保质保量一天也就两三千吧，因为你要不停的查阅***术语，组织汉语逻辑，而且要否和合同正规用语，这可不是说大白话啊 。
【一天翻译一万字「一天 翻译」】一天翻译一万字的介绍就聊到这里吧，感谢你花时间阅读本站内容，更多关于一天 翻译、一天翻译一万字的信息别忘了在本站进行查找哦 。
推荐阅读
- 池文一八字命理分析
- 初音在日本可以算一个一线明星吗？她在全世界上已经很出名了吗？
- 男猪女牛在一起生财吗 婚配后的财运好不好
- 1996女鼠一生婚姻状况 属鼠女人的婚姻与命运
- 79年羊2022年运势如何 属羊人43岁79一难
- 毛豆怎么吃好吃又简单 毛豆不能和什么一起吃
- 结婚一周年纪念日说说 结婚六周年纪念日说说
- 一个土豆大概多少克 一个土豆大概的重量
- 生肖羊最倒霉的年龄，43岁属羊人的一生宿命
- 狗和羊相配婚姻如何 真的不能在一起吗