九泉是哪九泉,李商隐九日与谁有关?

李商隐九日与谁有关九日
唐代:李商隐
曾共山翁把酒时,霜天白菊绕阶墀 。
十年泉下无人问,九日樽前有所思 。
不学汉臣栽苜蓿,空教楚客咏江蓠 。
郎君官贵施行马,东阁无因再得窥 。
注释
①九日:指旧历九月九日,重阳节 。
②山翁:即西晋山简,人称“山公”,亦称“山翁”,性嗜酒,曾镇守襄阳 。这里借指令狐楚 。
③霜天:秋天 。白菊:据说令狐楚最爱白菊,刘禹锡《和令狐相公玩白菊诗》:“家家菊尽黄,梁国独如箱 。”又有《酬庭前白菊花谢书怀见寄》 。此借喻令狐楚对诗人的栽培、赏识 。阶墀(chí):台阶 。
④十年:令狐楚卒于唐文宗开成二年(837),到写这首诗时首尾十三年,“十三”系约举成数 。泉下:犹言九泉,黄泉之下 。
⑤樽(zūn)前:酒席前 。
⑥汉臣栽苜(mù)蓿(xū):汉代张骞通西域,携回苜蓿种子,种植于离宫旁 。此借喻令狐楚能吸引各方人才 。
⑦楚客:指屈原,诗人借以自喻 。咏江蓠(lí):咏叹香草江篱 。江蓠,一种香草,屈原《离骚》:“览椒兰其若兹兮,又况揭车与江蓠” 。这里以江蓠暗指令狐绹 。
⑧郎君:指令狐绹 。官贵:唐宣宗大中三年(849)二月,令狐绹拜中书舍人 。九月,充翰林大学士承旨,职掌禁密,所以说“官贵” 。施行马:官署前施投的挡众木 。汉代制度,光禄大夫门前特设行马以标志其品秩 。行马,官署前所设施的用交叉木条制成,拦阻人马通行的木栅 。
⑨东阁:东向小门,开之以迎宾客 。窥(kuī):见 。
译文
想当年,我曾和尊父把酒共欢;霜天万里,缤纷的白菊铺绕台阶 。
十多年了,他老人家在九泉下安息 。今日又是重阳,我空对酒樽深深怀念 。
谁曾想,你不学令尊像张骞那样裁花浇苗,我只能像屈原那样徒然地哀吟江蓠的诗篇 。
如今你位高官大,府门前已架设行马 。那招贤的东阁,我从此再也无缘窥见 。
创作背景
这首诗大约作于唐宣宗大中三年(849) 。这年重阳节,李商隐去拜访好友令狐楚的儿子令狐绹,恰好他不在家 。在此之前,李商隐已曾经多次向身居高位的令狐绹陈诉旧情,希望得到提携,都遭到对方的冷遇 。李商隐感慨之余,就题了这首诗在令狐绹家的厅里 。

九泉是哪九泉,李商隐九日与谁有关?

文章插图
杏仙是反面人物吗杏仙,小说《西游记》中人物 。话说唐僧一行辞了祭赛国,到了那荆棘岭上,却不合被群雅妖劫持,有四者唤作孤直公,凌空子,拂云叟,劲节公是为其首领,更有名杏仙者见色起意,“尽有仰高之情,圣僧岂可无俯就之意”,却不料那唐僧,辜负了美女好意,一个文艺、美貌的女杏树妖 。和十八公(松树)、孤直公(柏树)、临空子(桧树)、拂云叟(竹子)、赤发鬼(枫树)在荆棘岭木仙庵为妖 。本来与世无争,但因为掳走了唐僧举行诗歌大赛又想嫁给唐僧为妻被猪八戒拿钉耙筑死 。。
《何必西天万里遥》
桃李芳菲梨花笑
怎比我枝头春意闹
芍药婀娜李花俏
怎比我雨润红姿娇
雨润红姿娇
香茶一盏迎君到
星儿摇摇、云儿飘飘
何必西天万里遥
欢乐就在今朝
欢乐就在今宵 。
杏仙刚出场时很有些女诗人的特质,她时尚、美丽、雅致、风情,但不风骚 。
女妖要和帅哥和尚耍耍,这句话很露怯,想来这几棵树常年生在山野之间,也没见过什么世面,能装到这个份儿上已经很不错了 。
她的香消玉殒告诉人们,什么叫做悲剧,从唐僧的冷脸,到猪八戒的钉钯,都那么残忍,那么不怜香惜玉 。
西游记的女妖中,最雅的是杏树变成的那个女妖,她会作诗,会附庸风雅,所以吴承恩不忍把她称作妖,给了她个杏仙的美誉 。
她一厢情愿自作多情地爱上了会作几句雅诗的远方来的和尚哥哥,可是人家没对她动心思,尽管动用了亲友团做坚强后盾,最后不但恋爱没谈成,婚没求成,连自己和亲朋好友的性命都搭上了 。
在西游记里,杏仙是最可爱的女妖,也是最可怜的女妖,她的香消玉殒告诉人们,什么叫做悲剧,从唐僧的冷脸,到猪八戒的钉钯,都那么残忍,那么不怜香惜玉 。
杏仙喜欢上唐僧不是她的错,她的错在于没用对求婚方式,没把握好火候,没把整个计划做周密 。
唐僧此次西行,取经是中心工作,虽然经常有些艳遇,但是,诸多的桃花运没有影响他的行程,也没有干扰他的工作思路 。

推荐阅读