叫苦不迭怎么读叫苦不迭的意思( 二 ) _生活百科

文章插图
煮酒原文：普遍禁止用谷米煮酒熬糖，糟行糖行叫苦不迭。意思：蒸酒拓展：方言不叫蒸酒，叫煮酒，也属古汉语，如煮酒论英雄。春客原文：醴陵东三区只准吃五碗，北二区只准吃三荤三素，西三区禁止请春客意思：新春期间，请亲戚吃饭。拓展：现在还保留了这种规矩。比如一个家庭请岳父岳母，内兄内嫂吃春饭，请高爹高婆舅爷吃春饭。放爆竹赔礼原文：株洲商会冒失地杀了一头牛，农民上街问罪，罚钱而外，放爆竹赔礼。意思：犯了礼法赔礼认错。拓展：也叫放炮赔礼，这种说法现在在农村还流行。比如跟舅爷开玩笑：“外甥哪里错了？该放炮赔礼就得放炮赔礼好吧。”看不惯原文：“洋学堂”，农民是一向看不惯的。意思：看不顺眼拓展：这句口语一直沿用，比如在街上看见穿着暴露的女性，老人就会说：“胸跟 *** 都露在外面，真是看不惯。”

文章插图
好的，今天梳理了文章中的16个方言俚语，下面就不一一展开了。其实文章中还有很多湘鄂赣地区的方言俚语，如一些观念“积阴功”、“杀牛的来生变牛”，一些风俗习惯“打春”、“赞土地”、“打莲花落”、“傩神游香”、“南货斋果”、“中元烧衣包”等等。
在文章中的方言俚语，并不因为大量使用而黯然失色，反倒是更加紧密地与群众联系在一起，愈发生动和有趣，普通群众都能够读懂看深，更是成为最广大革命者的精神食粮。
即使在百年后的今天，开卷看到这些方言俚语，不禁让人拍案叫绝。
如读到“的确的，农民在乡里颇有一点子'乱来'”一句时，把“乱来”配上方言的口气，“乱”字长音，“来”字快速落音，惟俏惟妙地表现出中派对农民运动的态度，同时将作者考察时的画面跃然纸上。
再如读到“土豪劣绅形容你们农会的话是：‘巧得很啰，如今是委员世界呀，你看，屙尿都碰了委员。’”同样联系到方言的口气，“巧”字来个拖音，把旧时富人的心态和嘴脸点缀得生动有趣，让人忍俊不禁。
今天特撰写此文，希望能帮助你增加阅读伟人作品的趣味性。
以上的方言俚语，如有不对，请湘鄂赣的朋友批评指正。其他省份的朋友，上面的方言俚语有相同或不同的地方吗？请大家在评论区留言告知，谢谢！