古诗相思的翻译相思的翻译是什么 _相思的翻译

文章插图
《相思》的翻译如下：红豆生于温暖的南国，在春天时就抽出新枝，希望你可以多摘几枝，因为它最能代表我对你的思念之情。
【古诗相思的翻译相思的翻译是什么】

文章插图
《相思》的赏析
《相思》是一首托物言情的诗歌，表现诗人对友人的思念之情。红豆在古代一直被视作相思之物，而红豆生在的南国正是诗人的友人所居住的地方，正好以首句引出后文诗人对友人的思念之情。《相思》一诗用词简单，诗意浅显而情谊深厚。春来发几枝一句似乎是诗人温柔的轻问，而后承接着诗人对友人的嘱托，深刻又细腻地表现出了诗人对友人的相思。