文章插图
有两个名字是一种奇怪的现象 。和我一样，英文名是约翰·亚历山大·戈登，中文名是王园园 。两个不同的名字，两个不同的出身，都和家庭有关 。
比如我英文名里的每一个字都有家族背景:我的姓Gordon当然来自我父亲，是他的姓，也是他父亲的姓 。也应该是他爸爸的爸爸的爸爸的爸爸的爸爸的爸爸的爸爸的爸爸的爸爸的爸爸的爸爸的姓 。我的名字约翰是我弟弟的名字 。他叫约翰·马丁·弗兰克六世，也就是约翰·马丁·弗兰克六世，他的儿子是约翰·马丁·弗兰克七世 。他们的祖先(弗兰克家族最早从德国到美国的移民)也叫约翰·马丁·弗兰克 。我的中间名亚历山大是我父亲的名字，也是他祖父的名字 。我们的姓很有创意！
我的中文名字也来自我的家庭，来自我的中国家庭 。高三上学期我在中国学习，有幸住在一个叫王的中国家庭，他给我起了个名字叫 。后来，我的中文老师根据我的英文名字给我起了另一个中文名字“高壮”，但由于“王园园”是我的中国家庭给我的，我决定保留它作为我的中文名字 。(其实一开始想有这样的名字有时候挺难的，因为我最初的发音不标准，所以总是被误认为“王园园”，经常被取笑！)
外国人去中国经常取中文名，那么中国人要取英文名吗？如果要出国或者经常和外国人交流，有个英文名会不会更方便？
可能吧，不过没有英文名也没关系 。许多中国人(如姚明、小沈阳等 。)在英文世界里直接用中文名字的话没有太大问题 。唯一要考虑的是，汉语有一些音，母语为英语的人可能发音不准(比如q、r、x等 。用汉语拼音) 。可能说名字的时候连自己都听不懂！
虽然不一定要选英文名，但是很多同学还是喜欢自己选英文名 。原因包括:1)他们认为外国人说话更流利，2)他们认为与外国人交流更亲切，3)他们认为这很有趣或时尚 。什么理由都行！
不过偶尔会遇到或者听到一些中国同学给的英文名，让我哭笑不得，比如阿道夫(希特勒的名字，和外国人的中文名“秦桧”很像)、美杜莎(美杜莎，和外国人的中文名“梅超风”很像)、小门(小门？)，或者有的男生叫女生名字，女生叫男生名字 。另一个有趣的现象是学生给自己起名字(迈克尔·乔丹，巴拉克·奥巴马等 。).当然，这样的名字没什么不好，也很好玩，但是如果你给自己起了这样的名字，你要知道，外国人听到这些名字会觉得很好玩，很搞笑 。
那么应该怎么给自己起英文名呢？其实没什么规律可循，但我一般给同学两个建议，供参考:
1.根据谐音取名字
例如，如果你叫王超，你可以叫王继宏 。
2.选一个你觉得好听的 。
不必根据自己中文名的意思或谐音来选择英文名 。随便选个你喜欢的名字 。举个例子，如果你真的喜欢乔丹，就不要叫他迈克尔·乔丹，但是你能叫他迈克尔或者乔丹吗？
如何知道英文名字的意思
说实话，我们通常不会想到名字的含义，我也说不清约翰(我的名字)、威尔(我哥哥的名字)、汉娜(我姐姐的名字)的原意到底是什么 。但是有一种情况，我们经常会去查这些名字的本义和意思 。什么情况？没错，是时候给宝宝起名字了 。以前父母会买宝宝名字的书，里面有各种名字含义的解释 。这种书现在还是很受欢迎的，不过网上查更普遍 。然后，虽然给自己起个英文名查宝宝名字的网站感觉有点奇怪，但是这个方法是有效的，也是好玩的:这里有很多查宝宝名字的网站(我刚刚查了一下，约翰的原意是上帝是仁慈的) 。
除此之外，还有一个非常有效的“Google it”方法，那就是在Google上搜索任何一个名字，从fold上面得到的结果往往能准确地告诉你，当我们听到这个名字时，首先想到的是什么 。
其实查查这些名字的原意和故事，有时候也挺有意思的，也是为了学英语，学外语 。
改变的好方法 。Parent Connect的宝宝起名频道有每个名字的本义和故事，还列出了叫每个名字的最著名的人 。
那些美国名字更常见 。
如果你想知道美国最流行的名字有哪些，有一个非常权威的网站，就是美国社会保障局的婴儿名字报告 。在这里，你可以发现近百年来美国人取名的习惯(这里有一个类似的网站) 。
我们一起来看几个例子(需要在上面的网页上自行查看，限定年份为200) 。
约翰的历史非常悲惨 。一百多年前是最受欢迎的名字，连续44年夺冠，但后来慢慢衰落，去年排名第26 。
推荐阅读
- 如何评价2022年复苏的可莉鬼图事件？
- 羽绒服上的油渍如何洗 彻底清洗羽绒服污渍的妙招分享
- 仙气十足的英文名女生谐音埃琳娜 仙气十足的英文名女生
- 红米1s相册隐藏后如何找回
- 《豆腐汤先放水还是豆腐》
- 十二个月英文名字的由来
- 如何买手机卡 新手机卡怎么激活
- 工装裤搭配小技巧 如何搭配工装裤
- 电脑如何调亮度win7 电脑如何调亮度
- 中年搭配衣服技巧 中年人如何搭配衣服