文章插图
其两膝相比者，各隐卷底衣褶中的意思是：他们互相靠近的两膝，都被遮蔽在手卷下边的衣褶里 。“其两膝相比者”的意思是指东坡的左膝和鲁直的右膝互相靠近，“各隐卷底衣褶中”的意思是指各自隐藏在卷子下边的衣褶里 。
文章插图
原文：
东坡右手执卷端，左手抚鲁直背 。鲁直左手执卷末，右手指卷，如有所语 。东坡现右足，鲁直现左足，各微侧，其两膝相比者，各隐卷底衣褶中 。
文章插图
翻译：
【其两膝相比者,各隐卷底衣褶中翻译其两膝相比者,各隐卷底衣褶中是什么意思】东坡右手拿着卷的右端，左手轻按在鲁直的背上 。鲁直左手拿着卷的左端，右手指着手卷，好像在说些什么 。苏东坡露出右脚，鲁直露出左脚，身子都略微侧斜，他们互相靠近的两膝，都被遮蔽在手卷下边的衣褶里 。
推荐阅读
- C盘以外 Java安装后怎么使用？，JAVA安装到其他硬盘可以使用吗？
- 自康乐以来 未复有能与其奇者的意思
- 倒挂金钟夏季休眠多长时间? 倒挂金钟的夏季休眠及其养护
- 货舱门开了：土耳其客机坠机事件
- 把视频转换成MP4格式最简单的方法，怎么把其他视频文件改成MP4格式？
- 适合2021年发的句子可爱
- 君子兰烂根用白酒消毒 会刺激根部使其受损
- 水养的竹子长的太高、太快了怎么办？如何控制其长高，让他长粗
- 在农村搞什么养殖场赚钱 在农村养殖什么赚钱
- 公积金贷款需要结清其他贷款吗 公积金结清还能贷款吗