君子疾夫舍曰欲之而必为之辞翻译（君子疾夫舍曰欲之而必为之辞什么意思）
“君子疾夫舍曰欲之而必为之辞”翻译：君子厌恶那些不肯实说自己想要那样做而偏要找借口来为之辩解的做法。该句出自孔子及弟子的《季氏将伐颛臾》，此文记述了孔子和冉有的一场对话，明确表达孔子反对武力征伐，主张“仁者爱人”的思想。
文章图片
《季氏将伐颛臾》原文节选
孔子曰：“求!君子疾夫舍曰欲之而必为之辞。丘也闻有国有家者，不患寡而患不均，不患贫而患不安。盖均无贫，和无寡，安无倾。夫如是，故远人不服，则修文德以来之。既来之，则安之。今由与求也，相夫子，远人不服而不能来也;邦分崩离析而不能守也;而谋动干戈于邦内。吾恐季孙之忧，不在颛臾，而在萧墙之内也。”
文章图片
译文
【君子疾夫舍曰欲之而必为之辞翻译（君子疾夫舍曰欲之而必为之辞什么意思）】孔子说：“冉有!君子厌恶那些不肯说(自己)想要那样而偏要找借口的人。不管是诸侯还是大夫，不担心财富不多，只是担心财富分配不均匀;不担忧人民太少，只担忧境内不安定。若是财富平均，便无所谓贫穷;境内和平团结，便不会觉得人少;境内平安，国家便不会倾危。做到这样，远方的人还不归服，就再修仁义礼乐的政教来招待他们。他们来了，就得使他们安心。如今由与求两人辅佐季孙氏，远方的人不归服，却不能使他们来归顺;国家四分五裂却不能保持它的稳定统一;反而策划在境内兴起干戈。我恐怕季孙氏的忧虑，不在颛臾，而是在鲁国内部。”
推荐阅读
- 红领巾|快乐闯关 济南历城区里仁学校举行“少年君子综合素养”期末乐考
- 钱学森|【求职奇遇】伪君子现形记——教育机构大逃亡（二）
- 君子|“双减”后苏浙沪家庭教育现状报告上午发布 家长少了焦虑 孩子更像“君子”
- 良渚玉|?良渚第一小学校长孙剑：君子如玉，带学生做正直、灵动、阳光的美玉少年
- 语言类|君子“动手不动口”，这场特殊的语言类技能大赛静悄悄
- 君子不器|智沟通、慧合作、心同行，章丘区东山小学召开家委会主任办公会
- 人不知而不愠不亦君子乎翻译（人不知而不愠不亦君子乎翻译是什么）
- 夫如是故君子人多树之为庭实焉翻译（夫如是故君子人多树之为庭实焉翻译是什么）
- 云胡不喜是什么意思出处在哪（既见君子云胡不喜是谁写的）
- 君子于义小人喻于利的意思（君子于义小人喻于利的意思是什么）