从军行其四翻译(从军行其四翻译意思)
《从军行·其四》的译文:青海湖上方乌云密布,将雪山遮盖得一片黯淡。在边塞古城上遥望玉门雄关。守边的将士身经百战,铠甲被黄沙磨穿了,壮志却不灭,不打败进犯之敌,誓不返回家乡。
文章图片
《从军行·其四》
青海长云暗雪山,孤城遥望玉门关。
黄沙百战穿金甲,不破楼兰终不还。
文章图片
注释
青海:指青海湖,在今青海省。唐朝大将哥舒翰筑城于此,置神威军戍守。
长云:层层浓云。
【从军行其四翻译(从军行其四翻译意思)】雪山:即祁连山,山巅终年积雪,故云。
孤城:即边塞古城。
文章图片
玉门关:汉置边关名,在今甘肃敦煌西。一作“雁门关”。
破:一作“斩”。
楼兰:汉时西域国名,即鄯善国,在今新疆维吾尔自治区鄯善县东南一带。西汉时楼兰国王与匈奴勾通,屡次杀害汉朝通西域的使臣。此处泛指唐西北地区常常侵扰边境的少数民族政权。
终不还:一作“竟不还”。
推荐阅读
- 数学|称平行线能相交的数学奇才,遭质疑郁郁而终,其理论12年后被证实
- 东北师范大学|师范类大学排行榜出炉,北师大实至名归,东北师范大学却沦为倒数
- 山东省|农业发展银行山东分行拟录名单公布,毕业来自山大、山财中国海大
- 大学生|大学生遗憾排行,“没谈恋爱”排在最后,让人最遗憾的是什么
- 教育|隆回县荷田乡青龙小学举行期末总结暨寒假安全教育大会
- 成都|成都:一老外辅导儿子写作业,学生一个小时写三行,老外气到崩溃
- 国企|“中铁一局”22年校招进行时,薪资待遇齐全,毕业生还有安家费
- 方面|隆回县万和实验学校举行“双减”工作培训会
- 大学生|儿子大学放假回家,身上挂满“8件行李”,网友调侃:会过日子!
- 考试|2022大学生参军政策有变化,部分学生将不能当兵,能力再强也不行