《古艳歌》全诗古艳歌全诗加译文
全诗为：茕茕白兔，东走西顾。衣不如新，人不如故。这篇最初见于《太平御览》卷六百八十九，题为《古艳歌》，无作者名氏。
文章图片
《古艳歌》
两汉·佚名
茕茕白兔，东走西顾。
衣不如新，人不如故。
文章图片
译文
被你抛弃而被迫出走，犹如那孤苦的白兔，往东去却又往西顾。
旧的衣服不如新的好，人还是旧人更胜新人。
文章图片
赏析
【《古艳歌》全诗古艳歌全诗加译文】这首诗是弃妇诗，上二句比喻自己被出而终恋故人，下二句是说服故人也应该念旧。前两句即以动物起兴，兴中兼含比喻，用一只孤单的兔子兴起抒情主人公孤单的情感，弃妇被迫出走，犹如孤苦的白兔，往东去却又往西顾，虽走而仍恋故人，后两句是规劝故人应当念旧。
推荐阅读
- 教育|《新机遇下职业教育的增速与展望》论坛实录-于红岩
- 技能|《新机遇下职业教育的增速与展望》论坛实录-王安屹
- 天性|“家教杂说”之二十八：《郭橐驼由种树谈育人》
- |为什么现在63.97%的受访职业院校学生毕业后不会选择进入工厂上班
- 相关|《新高考背景下的招生录取与培养》论坛实录-刘日升
- 招生|《新高考背景下的招生录取与培养》论坛实录-徐丽莉
- 张瑞|《新高考背景下的招生录取与培养》论坛实录-张瑞
- 招生|《新高考背景下的招生录取与培养》论坛实录-白菲
- 教育部|教育部课程思政示范展示丨金华职业技术学院《儿童发展心理学》
- 教育|陕西学前师范学院牛文明教授入选《中国教育报》年度推动读书十大人物