为汉家除残去秽翻译（为汉家除残去秽中除的意思）
“为汉家除残去秽”的意思是：为汉朝清除残暴势力，去掉污秽。“为汉家除残去秽”出自《三国志·吴书·周瑜传》，原句为：尚当横行天下，为汉家除残去秽。这句话也可以见于北宋司马光的《资治通鉴》，原句为：当横行天下，为汉家除残去秽。
文章图片
为汉家除残去秽的原句
“为汉家除残去秽”见于《资治通鉴》中第65卷《赤壁之战》，原文如下：
瑜至，谓权曰：“操虽托名汉相，其实汉贼也。将军以神武雄才，兼仗父兄之烈，割据江东，地方数千里，兵精足用，英雄乐业，当横行天下，为汉家除残去秽;况操自送死，而可迎之邪?
文章图片
译文
【为汉家除残去秽翻译（为汉家除残去秽中除的意思）】周瑜回来，对孙权说：“曹操假托汉朝宰相的名义，他的实质是汉朝的奸贼。将军您凭着超人的武略和杰出的才干，又依靠父兄的功业，占据江东一带，土地纵横数千里，军队精锐，物质充足，英雄乐意效力，应当驰骋天下，替汉朝翦除残暴，去掉污秽;何况曹操是自己来送死，怎么可以去投降他呢?
推荐阅读
- 学生|考研招28人，却让319人进入复试，为何要有这么高的差额比？
- 幼儿园|青岛18所学校拟被认定为全国青少年校园足球特色学校（名单）
- 设计|变作业“痛点”为学生成长“亮点”
- 纳税|思政为魂夯实财税课程育人基石
- 东北师范大学|师范类大学排行榜出炉，北师大实至名归，东北师范大学却沦为倒数
- 大学|带“农”字的大学录取分数低，中国农大不受青睐，为什么？
- 教师|为什么！女大学生被辅导员性骚扰4年，最后还是被强奸
- 爱心|我，70后贫困山村校长，借钱供儿子上学，却甘愿为学生自掏20多万
- 教师|2022考研数学是否为历年最难？难在哪里？
- 考试|拉开孩子学习方面的距离，主要是因为这几个方面的因素所决定的呢？