何事秋风悲画扇翻译何事秋风悲画扇赏析
那样就不会有现在的离别相思凄凉之苦了。出自清代诗人纳兰性德的《木兰花·拟古决绝词柬友》。
文章图片
《木兰花·拟古决绝词柬友》
清·纳兰性德
人生若只如初见,何事秋风悲画扇。
等闲变却故人心,却道故人心易变。
骊山语罢清宵半,泪雨霖铃终不怨。
何如薄幸锦衣郎,比翼连枝当日愿。
文章图片
译文
人生如果都像初次相遇那般相处该多美好,那样就不会有现在的离别相思凄凉之苦了。
如今轻易地变了心,你却反而说情人间就是容易变心的。
想当初唐皇与贵妃的山盟海誓犹在耳边,却又最终作决绝之别,即使如此,也生不得怨。
现在我身边的薄幸锦衣郎,还不如当年唐明皇许过比翼连枝愿。
【何事秋风悲画扇翻译何事秋风悲画扇赏析】
文章图片
赏析
《木兰花·拟古决绝词柬友》是清代词人纳兰性德的作品。此词是以女子的口吻控诉男子的薄情,从而表态与之决绝。借用班婕妤被弃以及唐玄宗与杨贵妃的爱情悲剧的典故,通过“秋扇”、“骊山语”、“雨霖铃”、“比翼连枝”这些意象,营造了一种幽怨、凄楚、悲凉的意境,抒写了女子被男子抛弃的幽怨之情。
推荐阅读
- 好书|秋风诵声朗 金桂伴书香——福苑小学读书月活动开幕
- 北京市|家有初三学生,从来没有逼过孩子任何事情,包括学习
- 宿舍|那晚的秋风很凉
- 课堂|新学期校领导深入青岛农业大学平度校区检查听课
- 公益|这才是退休该有的生活!
- 终古高云簇此城秋风吹散马蹄声翻译(《潼关》古诗的翻译)
- 离别|秋雨萧萧惜离别 前路灿灿待前行
- 何事秋风悲画什么意思(何事秋风悲画扇啥意思)
- 潇潇梧叶送寒声(江上秋风动客情的意思 潇潇梧叶送寒声 江上秋风动客情的意思是什么)
- 茅屋为秋风所破歌原文(茅屋为秋风所破歌原文朗读)