英文系主任|《英文系主任》为什么成为欧美文化圈“爆款”( 二 )


中外对女人拿高学历都有莫名的兴奋不安,而女博士坐上了系主任更是引来无数风骚 。剧中一个重要推动线索就是另一位白人男教授Bill,金和他情愫已久,Bill刚中年丧妻,两人似乎马上水到渠成了 。
但Bill在“Death and Modernism”(死亡与现代主义)这门课为了说明“fascism”(法西斯)与“absurdism”(荒诞主义),无意间做了一个纳粹手势,被学生录下发布到了twitter,引发了可怕的抵制潮 。
无论他之后讲加缪、贝克特、帕维塞多么发人深省,这个明显违反欧美最敏感意识形态的动作让Bill职业生涯发生了不可逆转的恶变 。而代表着新晋“政治正确”的金主任,则不得不为Bill这件乌龙不停地解释、抗争,在注定深陷的泥潭中不能自拔 。
英文系主任|《英文系主任》为什么成为欧美文化圈“爆款”
文章图片
《英文系主任》剧照
现实有时候更讽刺——最近不少美国大学教授都因一句话、一个措辞被社交网络无限歪解,直至解聘,此乃荒诞主义最好注脚 。
之所以《英文系主任》得到欧美学术圈、文化圈的高度关注,除了政治正确、女性主义和明星效应之外,还有它高度的真实,甚至有些残酷 。
比如,拿到美国大学tenureship(终身教职)是非常值得尊敬的,但也异常艰辛,学术上发文章,出版书那是必备选项,还要面临同僚和主任的各种审视,大学毕竟“教授治校”,看似公允的评判制度下充满角力 。
剧中新入职的黑人女老师Yaz课程设置新颖,研究一流,让之前白人老教授嘴中枯燥无味的《白鲸记》变得生动、活泼,还联系实际,学生在课上又唱又跳又Rap,寓教于乐 。
英雄相惜,金主任力挺Yaz,不仅有学术上的欣赏,背后是女性帮助女性(girls help girls)的情感纽带 。但即使这样,Yaz在以白直男掌握主要话语权的大环境下还是寸步难行,最终拿不到终身教职,逼走他校 。
英文系主任|《英文系主任》为什么成为欧美文化圈“爆款”
文章图片
《英文系主任》剧照
《今日美国》有评论说“像大多数大学新生一样,《英文系主任》开始时目标非常雄心勃勃,但偶尔也会落空,但总体而言,整部剧还是击中了美国当下种种时弊”;而开头提到的联合编剧Wyman也坦言,创作此剧的灵感来自哈佛时候的所见所闻所想,其所愿是观众笑中有泪地生活下去 。
所以在结尾,丢了教职的Bill拒绝和解,要勇敢夺回自己的工作,金问他“你知道你的胜算有多大”,Bill说“少得可怜” 。“你能承担得起后果吗?”“不行” 。
Bill真心热爱教书,想继续教,但现金只能撑到这周五 。金半打趣地说我正好缺个保姆,Bill说你可请不起我,金说我付12美金一小时,Bill一口答应 。金只好对连还价也不会的文学教授苦笑释怀,然而这也许就是生活对于善良普通人的补偿 。
英文系主任|《英文系主任》为什么成为欧美文化圈“爆款”
文章图片
《英文系主任》剧照
声明:我们是澎湃新闻文化娱乐部的微信公众号,栏目官方微博为“澎湃有戏”,唯一的APP叫“澎湃新闻” 。本文来自澎湃新闻“有戏”栏目,未经授权,谢绝转载 。转发朋友圈请随意 。
【英文系主任|《英文系主任》为什么成为欧美文化圈“爆款”】

推荐阅读