南宁|从泰语外教到带货主播，她想在广西好好干事业
11年前，她是初到中国的泰国留学生；11年后，她成为广西大学的一名泰语外教，并且作为一名新人主播正在学习直播带货。她就是来自泰国苏梅岛的泰露露。她认为跨境电商大有可为，通过直播可以让更多家乡人喜欢广西、喜欢南宁。
文章插图
▲来自泰国的泰露露，通过直播向家乡人介绍广西的美食。 南国早报客户端采访人员 苏华摄
机缘巧合成为带货新人主播
泰露露于2010年来到南宁留学，是广西大学国际贸易专业硕士和应用经济学专业中国—东盟区域发展方向博士，现任广西大学中国—东盟研究院泰国研究所助理研究员，负责本科生泰语教学、泰国经济文化、中泰经贸关系研究等。
“去年初，受到疫情的影响，很多老师改变了原来的教学方式，从线下转到线上。”泰露露说，她也由此接触到线上直播，并开始关注短视频推广和电商直播。
最初，泰露露在社交平台上建立了自己的视频号，推荐泰国的榴莲，介绍泰国的文化旅游等。今年4月，在朋友的指导下，她开始尝试在平台上进行直播带货。
“第一次尝试直播带货是用汉语推荐榴莲，我很紧张，完全不知道看镜头和表现自己，只会介绍产品，也不知道怎么跟直播间的网友互动。”泰露露坦言，做直播带货时面对网友，与上课时面对学生是完全不同的感觉。“当老师时比较自信，做直播由于没有经验，就会比较懵。比如当时看到网友发送的一些图标符号都不知道是什么意思。后来才明白，那是大家在为我加油点赞。”
后来，泰露露逐渐了解各直播平台的功能和直播小技巧，也对做主播越来越感兴趣。今年7月，她报名参加了2021Lazada东南亚跨境直播人才大赛，希望能更深入学习电商直播，提高自己的带货能力。
经过一段时间的培训和练习后，泰露露对于直播带货越来越熟练。面对不同的消费者推荐不同的产品，灵活调整直播风格，还会跟直播间的网友开玩笑互动……凭借活泼开朗的性格和极佳的镜头表现力，她也获得了直播培训老师的称赞。
通过直播向家乡人介绍广西
“大家看，这是广西柳州的螺蛳粉！非常好吃哦！”在位于中国（南宁）跨境电子商务综合试验区的Lazada跨境生态创新服务中心，泰露露在直播间对着镜头进行直播练习，声情并茂地向泰国网友介绍螺蛳粉。与之前用汉语直播不同，在Lazada平台，泰露露用自己的母语进行直播，这也让她更从容。
泰露露告诉采访人员，自己最喜欢的广西美食就是螺蛳粉。因此，在直播推荐螺蛳粉时，她都会格外兴奋。“很多泰国人也很喜欢螺蛳粉，喜欢它的酸和辣。有的还会加入自己喜欢的食物一起煮，变成中泰口味混合的螺蛳粉。”
除了在直播中推荐自己喜欢的广西美食，泰露露还会给家乡人介绍广西的风土人情，分享自己在南宁的生活。“南宁是东博会和峰会的永久举办地，盛会的举办让更多泰国人认识、了解并喜欢南宁。我在直播中介绍南宁的时候，很多泰国网友也很感兴趣。”
想继续留在广西发展事业
【南宁|从泰语外教到带货主播，她想在广西好好干事业】在南宁11年，泰露露曾多次前往东博会现场，除了担任过翻译，她更多时候是作为一名普通观众去搜罗东盟各国的美食。今年，她将以参会发言人的身份参加2021中国—东盟丝路电子商务论坛。
在亲身体验直播带货后，泰露露认为跨境电商直播大有可为。“现在，人们的消费方式已经发生变化，直播带货在东南亚国家非常流行。”她表示，泰国人也很喜欢网购，手机购物软件、直播软件的便利，物流的发达，推动了泰国电商产业和直播带货的发展。
推荐阅读
- 难处|从最难处入手 解疑难去心结
- molly|知识点17：定语从句的结构和用法（who，whom，whose）
- 考试|搞不定初级会计，会计从业资格证来了！
- |半年时间，将英语从90分提高到130分以上可能吗
- 全体师生|南京师范大学附属中学新城初级中学：科技造就未来，我们从这里启程！
- 教师|“穷人定律”不易打破，收入低的家长，普遍想让学生从事这些工作
- 教育部|南宁市中小学寒假放假时间：1月24日至2月20日
- 杭州|继32种事业编被取消后，又有8种事业编成为公务员，教师何去何从
- 寒假作业|南宁市中小学放假时间定了！南宁中小学生能离桂吗？最新消息→
- 中学|你从自己的过往经历中学会了什么？