淮阴侯列传文言文翻译(汉书淮阴侯列传原文及翻译)( 二 )
信数与萧何语,何奇之。至南郑,诸将行道亡者数十人。信度何等已数言上,上不我用,即亡。何闻信亡,不及以闻,自追之。人有言上曰:“丞相何亡。”上大怒,如失左右手。
【淮阴侯列传文言文翻译(汉书淮阴侯列传原文及翻译)】居一二日,何来谒上。上且怒且喜,骂何曰:“若亡,何也?”何曰:“臣不敢亡也,臣追亡者。”上曰:“若所追者谁?”何曰:“韩信也。”上复骂曰:“诸将亡者以十数,公无所追。追信,诈也。”何曰诸将易得耳至如信者国士无双王必欲长王汉中无所事信必欲争天下非信无所与计事者顾王策安所决耳。王曰:“吾亦欲东耳,安能郁郁久居此乎!”何曰:“王计必欲东,能用信,信即留;不能用,信终亡耳。”王曰:“吾为公以为将。”何曰:“虽为将,信必不留。”王曰:“以为大将。”何曰:“幸甚!”于是王欲召信拜之。何曰:“王素慢无礼,今拜大将,如呼小儿耳,此乃信所以去也。王必欲拜之,择良日斋戒,设坛场具礼,乃可耳。”王许之。(选自《史记·淮阴侯列传》)
推荐阅读
- 余杭区|别人家的孩子!合肥一中侯天尧被北大“数学英才班”预录取
- 合唱|隆回县高平镇侯田中学举办校园艺术节合唱比赛
- 北京大学|安徽首位!合肥一中侯天尧被北大“数学英才班”预录取
- 经营报|访民办琴校创始人侯雪莹:历经磨难,人生不遗憾,倒逼式管理,只为办好音乐艺术学校?
- 侯明|定陶区清华园学校举行2022年新年团拜会暨迎新年文艺汇演
- 南阳|如何学好高中化学?侯哥分享着四种方法,这样学真的不难
- 淮阴中学|铿锵玫瑰:淮阴中学2美女斩获优课大赛省级一二等奖,风采迷人
- 高中化学|高中化学学不会?侯哥化学:掌握这个方法,基础差的也能快速学好
- 低年级|闽侯实小开展低年级学生综合素养大比拼活动
- 逻辑|国际国内双认证高级逻辑力指导师侯波:逻辑思维教学,着重提升孩子的智育水平