意式浓缩咖啡|每天学一点英文：Espresso 20210906
文章图片
文章图片
文章图片
文章图片
文章图片
文章图片
文章图片
文章图片
【意式浓缩咖啡|每天学一点英文：Espresso 20210906】走在地板上就可以发电？今天一起看看未来人们是怎么通过地板发电的 。 以下纯干货 ， 预计阅读时长5分钟 。
Power walking: electricity from floorboards
行走的电力：来自地板的电力
Part Ⅰ
第一段
The smart buildings of the future could contain touch-sensitive walls light-filtering windows and super-insulation.
未来的智能建筑可能包含触摸感应墙、滤光窗户和超级绝缘材料 。
⊙ 重点词汇
★insulation
发音：in·suh·lay·shn
n. 绝缘材料
According to research in Matter a scientific journal their floors might also serve as electrical generators.
根据科学期刊《Matter》的研究 ， 地板可能也能作为发电机 。
⊙ 重点词汇
★ electrical generator
n. 发电机
⊙ 拓展知识
★ Matter
Matter 是 Cell Press 旗下的材料学旗舰期刊 。
Engineers have adapted ordinary wooden planks to produce power as people walk on them.
工程师们已经改造了普通的木板 ， 以便人们在上面行走时产生电力 。
⊙ 重点词汇
★ adapt
v. 改造、改编
Part Ⅱ
第二段
The design is simple: two layers of spruce woodare sandwiched between metal conductors.
设计简单：在金属导体中间夹两层云杉木 。
⊙ 重点词汇/句型
★ spruce wood
n. 云杉木
★ be sandwiched with
……被夹在……
此处是将 sandwich 用作了动词 ， 表示像三明治一样被夹在……之间 。
★ conductor
n. 导体（物理学名词）
But ordinary wood when flexed underfoot generates little power.
但是普通的木头被踩弯曲时 ， 几乎不会产生电力 。
⊙ 重点词汇
★ flex
v. 弯曲
相关词汇→ flexible adj. 灵活的
To get some voltage going the engineers coated one of the wooden panels with negatively charged silicone film.
为了获得一些电压 ， 工程师给其中一块木板包上了带负电荷的硅胶片 。
⊙ 重点词汇
★ negatively charged silicone film
n. 带负电荷的硅胶片
1. negatively 此处是指“带负电荷” ， 物理学词汇 。
2. silicone film 是指“硅胶片” ， 此处的 film 是指膜片 。
推荐阅读
- 春考|“浓缩的就是精华”，2022上海春考作文题公布（附历年作文题）
- 事实|2022年上海春考语文作文题揭晓：浓缩的就是精华
- |高考生物复习要点整合，必修到选修浓缩25页，全是干货，只发一次！
- 教室|高中生物：将生物知识浓缩为成语，新知识get！
- 时说|老外点咖啡时说No room是什么意思？不是“没有房间”！
- 空气|初中化学1~12单元必背知识清单（浓缩精华版）
- |高考英语1900个高频词汇，浓缩30页，建议打印学习！
- 咖啡因|高考生必读高考在即，六个简单实用的考前压力舒缓妙招
- 新东方|新东方可能拍网剧，猿辅导做羽绒服，学大教育尝试制咖啡？教育巨头们的转型之路呀！
- |【捞干货】高考生物必背知识重点总结，必修1到必修3浓缩17页，背熟直冲满分