普通话|粤语交流在广州已逐渐减弱?专家建议加强粤语传承,助力大湾区文化认同
11月16日 , 广州大学广州发展研究院、广东省区域发展蓝皮书研究会发布《中国广州文化发展报告(2021)》蓝皮书 。 蓝皮书课题组从粤港澳各地语言流通及近期发展状况出发 , 分别就少儿教育、主流宣传、市场引导、理论研究等四方面提出推广普通话之余 , 要加强粤语文化传承、助力粤港澳大湾区文化认同的建议 。
课题组认为 , 粤港澳三地同言同食 , 流行于三地的粤语、粤菜、粤剧随全球贸易往来 , 在国际上有较强的辐射力 。 然而随着普通话教学推行20年 , 作为粤语文化发源地的广州 , 学生不讲粤语已成普遍现象 , 年轻一辈粤语语境正逐步减弱 。 再过十年左右 , 引领广州发展的精英们 , 有可能不善粤语 , 粤港澳大湾区各城市之间易以语言的隔阂对望 , 将难以实现《粤港澳大湾区发展规划纲要》中“共建人文湾区”的期愿 。 广州市作为国家中心城市 , 要在粤港澳大湾区内要起综合门户、交通枢纽的作用 , 就应该包融湾区各地同属中华传统的地方文化 , 培养普粤英多语人才 , 既能面向国际、服务国家 , 也要引领珠三角其他实力城市 , 令兼容并蓄的粤语文化在粤港澳大湾区内引起全体湾民的文化认同 , 继而延续粤语文化的国际化发展 。
文章图片
粤语环境现状:粤语交流在广州已逐渐减弱
广州是粤语文化的发源地 , 香港、澳门一直是粤语文化国际化的展示窗口 , 大湾区内珠三角地区包括珠海、佛山、惠州、东莞、中山、江门、肇庆均是粤语文化的守护地 。 课题组认为 , 要实现粤港澳协同发展 , 有共通的语言文化很重要 。 广州、深圳、香港、澳门是粤港澳大湾区的四个中心城市 , 也是区域发展的核心引擎 。 四个城市的青少年 , 将是引领未来城市群的新生力量 。
在广州 , 《中华人民共和国国家通用语言文字法》从2001年开始施行 , 广州学校同期全面以普通话教学 。 二十年来 , 在一年一度的全国推广普通话宣传周内 , 各学校都会举办推普专题活动 , 中小学内已全面普及普通话 。 随着越来越多外地人才参与广州发展 , 广州人有开放的格局和胸襟 , 语言交汇之下老广州人努力与人为善 , 交流偏向“广式”普通话 , 并且完全接受普通话作为国家通用语言 , 普通话与粤语在广州通用并无矛盾 。
但近期发现 , 粤语交流在广州已逐渐减弱 。 学龄前以粤语为母语的孩子 , 入学后很快能说一口流利的普通话 , 却开始对粤语羞于启齿 。 目前广州社区常会遇到一家子 , 老一辈讲粤语 , 孙辈用普通话回应 。 家长解释说“老师不让讲粤语” , 实质是孩子粤语语感严重下降 。此外 , 随着干部公招制度的实施 , 越来越多外地人才成为广州发展的精英 , 市内各机关事业单位通用普通话 。 工作时 , 如遇上只会讲粤语的文化传人或传统工匠 , 会让干部们因语言不通而却步 , 转而回避岭南传统文化的运用 。 而且 , 随着粤语的式微 , 国内影视作品常用低俗粤语来演绎广东人 , 影响粤语的文化魅力及广州人形象 。
广州粤语环境面临四大问题
课题组调研发现 , 目前广州市的粤语环境存在四大问题 , 不利于粤语的传承 。
【普通话|粤语交流在广州已逐渐减弱?专家建议加强粤语传承,助力大湾区文化认同】广州学校在推普的同时 , 各小学也曾经实施过“校内不准讲方言”的不成文规定 。 这规定还会和学生德育分挂钩 , 和学校年终教学水平评估挂钩 , 会让涉世未深的小学生形成“讲方言是与校风相违”的想法 。 在儿童语言发展最关键的六年 , 母语习惯最容易被弱化 。
推荐阅读
- 考生|报考普通话水平等级测试比春运抢票还难?
- 教师|南阳市第十九中学新入职教师经验交流会
- 学科|潍州麓台学校学科交流凝智慧强课提质共前行
- 人文|重庆市巴蜀中学校“汉语桥”文化体验交流活动启动
- 思政建设|广州大学召开2021年课程思政建设总结表彰与经验交流会
- 交流|蜀麓小学开展“百名教师千家行”家访活动
- 求职|南充开放大学建成普通话水平测试站
- 普通话|个体身心发展规律的区分与对比
- 教育部|公示!2021年全国中小学班主任基本功展示交流活动典型经验名单
- 交流|烟台开发区二中阳光体育节篮球赛