大家好 ， 今天本篇文章就来给大家分享此地空余黄鹤楼 ， 以及此地空余黄鹤楼全诗对应的知识和见解 ， 内容偏长哪个 ， 大家要耐心看完哦 ， 希望对各位有所帮助 ， 不要忘了收藏本站喔 。
1“故人已乘黄鹤去 ， 此地空余黄鹤楼 。”这句话是什么意思？意思是传说中的仙人已经乘着黄鹤远去 ， 这里只剩下一座空空的黄鹤楼 。
出自《黄鹤楼》 ， 是唐代诗人崔颢创作的一首七言律诗 。此诗描写了在黄鹤楼上远眺的美好景色 ， 是一首吊古怀乡之佳作 。全诗虽不协律 ， 但音节嘹亮而不拗口 ， 信手而就 ， 一气呵成；情景交融 ， 意境深远 。
全诗如下：
昔人已乘黄鹤去 ， 此地空余黄鹤楼 。
黄鹤一去不复返 ， 白云千载空悠悠 。
晴川历历汉阳树 ， 芳草萋萋鹦鹉洲 。
日暮乡关何处是？烟波江上使人愁 。
译文如下：
过去的仙人已经驾着黄鹤飞走了 ， 只留下空荡荡的黄鹤楼 。
黄鹤一去再也没有回来 ， 千百年来只看见白云悠悠 。
汉阳晴川阁的碧树历历可辨 ， 更能看清芳草繁茂的鹦鹉洲 。
暮色渐渐漫起 ， 哪里是我的家乡？江面烟波渺渺让人更生烦愁 。
注释如下：
黄鹤楼：故址在湖北省武汉市武昌区 ， 民国初年被火焚毁 ， 1985年重建 ， 传说古代有一位名叫费祎的仙人 ， 在此乘鹤登仙 。
昔人：指传说中的仙人子安 。因其曾驾鹤过黄鹤山〔又名蛇山〕 ， 遂建楼 。
扩展资料：
黄鹤楼因其所在之武昌黄鹤山（又名蛇山）而得名 。传说古代仙人子安乘黄鹤过此（见《齐谐志》）；又云费文伟登仙驾鹤于此（见《太平寰宇记》引《图经》） 。诗即从楼的命名之由来着想 ， 借传说落笔 ， 然后生发开去 。
仙人跨鹤 ， 本属虚无 ， 现以无作有 ， 说它“一去不复返” ， 就有岁月不再、古人不可见之憾；仙去楼空 ， 唯余天际白云 ， 悠悠千载 ， 正能表现世事茫茫之慨 。诗人这几笔写出了那个时代登黄鹤楼的人们常有的感受 ， 气概苍莽 ， 感情真挚 。
参考资料来源：百度百科——黄鹤楼
文章插图
2昔人已乘黄鹤去此地空余黄鹤楼的意思 昔人已乘黄鹤去此地空余黄鹤楼原文及翻译1、昔人已乘黄鹤去 ， 此地空余黄鹤楼翻译：
过去的仙人已经驾着黄鹤飞走了 ， 这里只留下一座空荡荡的黄鹤楼 。
2、原文：《黄鹤楼》
【作者】崔颢 【朝代】唐
昔人已乘黄鹤去 ， 此地空余黄鹤楼 。
黄鹤一去不复返 ， 白云千载空悠悠 。
晴川历历汉阳树 ， 芳草萋萋鹦鹉洲 。
日暮乡关何处是？烟波江上使人愁 。
3、翻译：
驾过去的仙人已经着黄鹤飞走了 ， 这里只留下一座空荡荡的黄鹤楼 。黄鹤一去再也没有回来 ， 千百年来只看见悠悠的白云 。阳光照耀下的汉阳树木清晰可见 ， 鹦鹉洲上有一片碧绿的芳草覆盖 。天色已晚 ， 眺望远方 ， 故乡在哪儿呢？眼前只见一片雾霭笼罩江面 ， 给人带来深深的愁绪 。
3昔人已乘黄鹤去 ， 此地空余黄鹤楼是什么意思昔日的仙人已乘着黄鹤飞去 ， 这地方只留下空荡的黄鹤楼 。
出处：
唐代诗人崔颢创作的一首七言律诗《黄鹤楼》
作品原文：
黄鹤楼
昔人已乘黄鹤去 ， 此地空余黄鹤楼 。
黄鹤一去不复返 ， 白云千载空悠悠 。
晴川历历汉阳树 ， 芳草萋萋鹦鹉洲 。
日暮乡关何处是？烟波江上使人愁 。
白话译文：
昔日的仙人已乘着黄鹤飞去 ， 这地方只留下空荡的黄鹤楼 。
黄鹤一去再也没有返回这里 ， 千万年来只有白云飘飘悠悠 。
汉阳晴川阁的碧树历历可辨 ， 更能看清芳草繁茂的鹦鹉洲 。
时至黄昏不知何处是我家乡？看江面烟波渺渺更使人烦愁！
扩展资料
作品欣赏：
《黄鹤楼》之所以成为千古传颂的名篇佳作 ， 主要还在于诗歌本身具有的美学意蕴 。
推荐阅读
- 25元的黄鹤楼香烟图片 黄鹤楼25的烟图片大全
- 李白写的黄鹤楼古诗 李白写的黄鹤楼古诗怎么读
- 黄鹤楼50—100元的香烟，黄鹤楼50100元的香烟峡谷情
- 玉溪香烟价格表图大全，黄鹤楼香烟价格表图大全
- 故人西辞黄鹤楼故人是什么意思 故人西辞黄鹤楼故人是什么意思?
- 黄鹤楼位于哪个城市啊 关于黄鹤楼位置介绍
- 2022年鹤山共和转学接收顺序+空余学位情况
- 崔颢黄鹤楼原诗注释翻译与赏析 颢黄鹤楼原诗翻译
- 黄鹤楼李白的诗句 黄鹤楼李白的诗
- 2022临淄幼儿园第二阶段报名空余学位一览表